barevný index чешский
показатель цвета
Перевод barevný index перевод
Как перевести с чешского barevný index?
barevný index чешский » русский
Грамматика barevný index грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает barevný index в чешском языке?
barevný + index · прилагательное + существительное
Единственное число barevný index мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? barevný index мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez barevného indexu
Дательный komu? čemu? k barevnému indexu
Винительный koho? co? pro barevný index
Звательный barevný indexe!
Предложный o kom? o čem? o barevném indexu
Творительный kým? čím? s barevným indexem
Множественное число barevné indexy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? barevné indexy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez barevných indexů
Дательный komu? čemu? k barevným indexům
Винительный koho? co? pro barevné indexy
Звательный barevné indexy!
Предложный o kom? o čem? o barevných indexech
Творительный kým? čím? s barevnými indexy
Примеры barevný index примеры
Как в чешском употребляется barevný index?
Из журналистики
Půjde o dlouhodobé cenné papíry, z nichž se budou vyplácet pravidelné dividendy, jako jsou akcie, jejichž hodnota je vázána - buďto pozitivně, nebo negativně - na cenový index nemovitostí.
Это будут долгосрочные ценные бумаги, по которым будут выплачиваться регулярные дивиденды, наподобие акций, цена которых привязана - в положительном или отрицательном смысле - к индексу цен на недвижимость.
Jsou však centrální banky schopny stabilizovat klesající cenový index stejně účinně jako index stoupající?
Но могут ли центральные банки стабилизировать падающий индекс цен так же эффективно, как растущий?
Jsou však centrální banky schopny stabilizovat klesající cenový index stejně účinně jako index stoupající?
Но могут ли центральные банки стабилизировать падающий индекс цен так же эффективно, как растущий?
Například index četnosti vyplácení úplatků, který počítá Světová banka a EBRD, dosahoval v roce 1999 hodnoty 2,7 oproti hodnotě 2,03 v roce 2005 (hodnota 1 je minimum).
Например, показатель частоты уплаты взяток, рассчитанный Всемирным Банком и ЕБРР, был 2,7 в 1999 году и 2,03 в 2005 году (величина 1 является минимальной).
Index četnosti vyplácení úplatků činil v roce 2005 v Polsku 2,03, na Slovensku 2,22, v České republice 2,09 a v Řecku 2,37.
Показатель частоты уплаты взяток в 2005 году был 2,03 в Польше, 2,22 в Словакии, 2,09 в Чешской Республике и 2,37 в Греции.
Tentam je zpozdilý starý režim inflačního cílení s jeho fixací na index spotřebitelských cen a nevšímavostí k nerovnováhám ve finančním sektoru.
Раз - и исчез старый затхлый режим, уделявший основное внимание инфляции, застрявший на контроле индекса потребительских цен и пренебрегавший дисбалансом финансового сектора.
Jedna z nich nese název Index lidského rozvoje a využívá kromě HDP také statistických údajů o zdraví a vzdělání.
Один из них, называемый индексом развития человеческого потенциала, использует данные статистики здравоохранения и образования в сочетании с ВВП.
Jiná se jmenuje Multidimenzionální index chudoby a používá deset ukazatelů včetně výživy, kanalizace nebo přístupu k palivu pro vaření a k vodě.
Другой, многомерный индекс бедности, использует десять показателей, в том числе питание, санитарию и доступ к топливу для приготовления еды и к воде.
Jeden přístup se zaměřuje na ceny, přičemž nejvýraznějším ukazatelem je zřejmě index spotřebitelských cen.
Один из подходов ставит во главу угла цены, при этом индекс потребительских цен выглядит наиболее очевидным индикатором.
Web předkládá globální index cen obytných domů, který při vážení vůči HDP roste stejně rychle jako během boomu, jenž předcházel krizi roku 2008, přestože rekordní hladiny z roku 2006 dosud nedosáhl.
Сайт показывает глобальный индекс цен на жилье, который растет, согласно данным, взвешенным относительно ВВП, так же быстро, как и во время бума, который предшествовал кризису 2008 года, хотя пока он и не достиг рекордного уровня 2006 года.
Ekonomický index Evropské komise střemhlav padá, indexy průmyslové aktivity klesají a německé maloobchodní tržby jakbysmet.
Экономический индекс Европейской Комиссии быстро снижается, индексы менеджеров по закупкам падают, а вместе с ними падают и объёмы розничной торговли в Германии.
Index nerovnosti pohlaví Světového ekonomického fóra dává Japonsku nízké hodnocení.
Индекс гендерного неравенства, по данным Всемирного экономического форума, дает Японии низкий рейтинг.
Krátce, vytrvá-li v roce 2007 makroekonomická umírněnost, která panovala v roce 2006, čekejte další šroubování cen aktiv (ale nedělejte si naděje, že by Dow Jonesův index dosáhl 36 tisíc).
Одним словом, если макроэкономическое спокойствие, доминировавшее в 2006 году, продолжится и в 2007, можно будет ожидать продолжения роста цен на активы (только не ждите, что Доу достигнет 36000).
Dnes je tento index na nejnižší úrovni od čtvrtého čtvrtletí 2001.
Сегодня мы наблюдаем самый низкий индикатор со времен четвертого квартала 2001 года.