behaviorální чешский
Синонимы behaviorální синонимы
Как по-другому сказать behaviorální по-чешски?
behaviorální чешский » чешский
Склонение behaviorální склонение
Как склоняется behaviorální в чешском языке?
behaviorální · прилагательное
Единственное число behaviorální
Мужской род, одушевлённый behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorálního
Дательный komu? čemu? k behaviorálnímu
Винительный koho? co? pro behaviorálního
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorálním
Творительный kým? čím? s behaviorálním
Мужской род, неодушевлённый behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorálního
Дательный komu? čemu? k behaviorálnímu
Винительный koho? co? pro behaviorální
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorálním
Творительный kým? čím? s behaviorálním
Женский род behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorální
Дательный komu? čemu? k behaviorální
Винительный koho? co? pro behaviorální
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorální
Творительный kým? čím? s behaviorální
Средний род behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorálního
Дательный komu? čemu? k behaviorálnímu
Винительный koho? co? pro behaviorální
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorálním
Творительный kým? čím? s behaviorálním
Множественное число behaviorální
Мужской род, одушевлённый behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorálních
Дательный komu? čemu? k behaviorálním
Винительный koho? co? pro behaviorální
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorálních
Творительный kým? čím? s behaviorálními
Мужской род, неодушевлённый behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorálních
Дательный komu? čemu? k behaviorálním
Винительный koho? co? pro behaviorální
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorálních
Творительный kým? čím? s behaviorálními
Женский род behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorálních
Дательный komu? čemu? k behaviorálním
Винительный koho? co? pro behaviorální
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorálních
Творительный kým? čím? s behaviorálníma s behaviorálními
Средний род behaviorální
Именительный kdo? co? behaviorální
Родительный koho? čeho? bez behaviorálních
Дательный komu? čemu? k behaviorálním
Винительный koho? co? pro behaviorální
Звательный behaviorální!
Предложный o kom? o čem? o behaviorálních
Творительный kým? čím? s behaviorálníma s behaviorálními
Примеры behaviorální примеры
Как в чешском употребляется behaviorální?
Субтитры из фильмов
Vytváříme psycho-behaviorální profil všech hromadných vrahů ve vazbě.
Мы проводим собеседование со всеми серийными убийцами, находящимися в заключении с точки зрения бехивиористики.
Psychologické, behaviorální, lékařské.
Психологических, медицинских. Изучим поведение.
Lidé, kteří mi pomáhali River vysvobodit, zjistili, že River a další subjekty podstupují. behaviorální trénink.
Люди, которые помогли мне вытащить Ривер. имели информацю, что в Ривер и другие объекты были. внедрены ограничители поведения.
Je to spíš víc behaviorální terapie, protože je levnější, jo.
Это когнитивная терапия? Это больше поведенческая терапия, серьезно, потому что она дешевая.
Spousta vědců, kteří tohle studují. pomocí behaviorální kineziologie a jiných způsobů,. ukazuje, že myšlenky oslabují naše tělo.
Многие ученые, изучающие этот феномен при помощи поведенческой физиологии движений и других методов, утверждают, что мысли действительно делают тело слабым.
Myslíš, že kognitivně behaviorální terapie je schopna změnit fyziologii mozku?
Как ты считаешь, когнитивная поведенческая психотерапия способна изменить физиологию мозга?
Účelem toho experimentu je zkoumat teorie behaviorální psychologie.
Цель этого эксперимента, подтвердить теорию психологии поведения.
Získám doktorát z behaviorální psychologie.
Я готовлюсь стать доктором наук по поведенческой психологии.
Ale s behaviorální terapií je u postižených docela dobře možné, vést relativně normální život.
Но с помощью бихевиоральной терапии можно помочь больным, вести относительно нормальный образ жизни.
Ach, Amanda také navštěvovala Kognitivně behaviorální skupinovou terapii.
Ещё Аманда состояла в когнитивно-поведенческой группе.
Mám úžasnou behaviorální asistentku.
У нас прекрасный консультант по поведению. Она посидит с ними и.
Jack Wilder, behaviorální terapeut.
Джек Вилдер, специалист по поведению.
Kate Summer. - Naše behaviorální psycholožka. - Hodně jsem toho o vás slyšela.
Кейт Самнер, наш бихевиоральный психолог.
Povězte, co přesně dělá behaviorální psycholožka?
Скажите, мисс Самнер, чем же занимается бихевиоральный психолог?
Из журналистики
Nová behaviorální doporučení vydávaná zdravotnickými autoritami proto mají sklon prohlubovat přinejmenším dočasně nerovnost v oblasti zdraví.
В связи с этим новые поведенческие рекомендации органов здравоохранения зачастую усугубляют неравенство в состоянии здоровья, по крайней мере временно.
Pokud vaše odpověď nevyužívá mimo jiné prvky behaviorální ekonomiky, teorie činitelů, informační ekonomie a mezinárodní ekonomie, pak pravděpodobně zůstane značně neúplná.
Если в своём ответе вы не будете использовать элементы, в том числе, поведенческой экономики, теории организаций, информационной и международной экономики, то ваш ответ, скорее всего, будет далеко неполным.
Zkrátka a dobře, zdá se, že některé behaviorální inovace se objevily v Africe o 10 až 30 tisíc let dříve, než je začali vykazovat neandrtálci.
Подытоживая, можно сказать, что некоторые поведенческие новшества появляются в Африке между 10000 и 30000 лет до того, как неандертальцы выражают их.
Čím dál víc lidí tvrdí, že trhy charakterizuje iracionalita, bubliny, módní vlny a horečnaté záchvaty a že ekonomické aktéry ovládají behaviorální předpojatosti.
Все большее количество людей утверждают, что рынки характеризуются нелогичностью, пузырями, фантазиями и безумием, и что на субъекты экономической деятельности влияют поведенческие предубеждения.
Mozek interpretuje naše prožitky, rozhoduje, zda představují hrozbu, a poté ovládá naše behaviorální a fyziologické reakce na ně.
Мозг интерпретирует наши переживания и решает, представляют ли они опасность, а затем контролирует наши поведенческие и физиологические реакции на них.
Jak institucionální, tak behaviorální reakce na krizi jsou principiálně problematické.
И способы разрешить кризис при помощи традиционных экономических институтов и бихевиористские концепции весьма проблематичны.
Tato behaviorální teorie pohybů na akciovém trhu bohužel nepodléhá snadnému vyčíslení a prognóze.
К сожалению, поведенческая теория фондовых бирж не поддается простому количественному анализу и предсказанию.
Každou behaviorální divergenci mezi dvoustrannými a tradičními trhy však lze pochopit s využitím jednoduchých nástrojů elementární mikroekonomie, jako je rozlišování mezi nahraditelnými a doplňujícími se produkty.
Но каждое из различий в поведении между двусторонним и традиционным рынками можно понять, используя простые средства элементарной микроэкономики, такие как различие между товарами-субститутами и товарами-комплементами.
Dokonce mohou mít neurózy nebo problémy s identitou, což jsou složité jevy, které obor behaviorální ekonomie shledává důležitými pro pochopení ekonomických výstupů.
У них даже бывают неврозы или проблемы с личностью, сложные явления, которые область поведенческой экономики считает важными для понимания экономических результатов.
Jedna taková úprava připouští, že vnímanou vzdálenost současně evokují různé behaviorální reakce.
Одна из предлагаемых модификаций сводится к тому, что воспринимаемая удаленность может быть результатом одновременно нескольких реакций на поведенческом уровне.
Těmito studiemi neurologové, psychiatři, genetikové a behaviorální psychologové přispívají ke svému společnému zájmu, tedy k odhalování a zkoumání funkcí lidského mozku.
В исследованиях такого рода неврологи, психиатры, генетики и бихевиористы приходят к осознанию общего интереса в работе над раскрытием тайны человеческого мозга.