ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ betonový СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ betonovější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejbetonovější

betonový чешский

бетонный

Значение betonový значение

Что в чешском языке означает betonový?

betonový

бетонный související s betonem

Перевод betonový перевод

Как перевести с чешского betonový?

betonový чешский » русский

бетонный бето́нный

Склонение betonový склонение

Как склоняется betonový в чешском языке?

betonový · прилагательное

+
++

Примеры betonový примеры

Как в чешском употребляется betonový?

Субтитры из фильмов

Myslíš betonový galoše?
Вы про бетонные галоши?
To je na cementu to betonový.
Вот что здорово в цементе.
Celou tu dobu v tý betonový kastli mi těch 90 táců přišlo jako všechny prachy světa.
Когда я с утра до ночи сидел в этом бетонном мешке, 90 штук казались мне всем золотом мира.
Dají ti betonový sandále kvůli přihlášce? O to nejde.
Что они тебе сделают - в цемент закатают из-за рекомендации в колледж?
A jaký šance měl Zeberdee jako dítě, vyrůstající v betonový džungli, na drogách a nenávisti?
А какие возможности были у Зеберди в детстве? Вырос в бетонных джунглях на клее и ненависти.
Zestárnete a umřete v betonový krychli s hajzlem a mřížema. Za pár let si nevzpomenu na vaše jméno.
Я могу днями и ночами преследовать какого-нибудь убийцу или наркодилера, а через пару лет даже не вспомню его имя.
V podstatě je to čtyřposchoďový betonový panelák, který slouží k ubytování asi 120 studentů s poblázněnými hormony.
Это 4-этажное бетонное здание в котором живут 120 студентов со взбушевавшимися гормонами.
Je tam betonový most z roku 1938.
Там бетонный мост, построенный в 1938 году.
Tak zvláštní, že prostřelí betonový zdi?
Делающее дырки в бетонных стенах, особенно?
Takže vražednou zbraní byl nějaký betonový válec?
Орудие убийства было похоже на бетонный цилиндр?
Našli jsme tam pár těl, většina na sobě měla betonový botičky.
Натолкнулись на пару тел. У большинства из них тапочки были из цемента.
Náš zabezpečený dům v Tel Avivu je betonový bunkr, 30 metrů pod zemí.
Знаешь, у нас в Тель-Авиве надежная явка - это бетонный бункер в тридцати метрах под землей.
Brodil se fjordem a zavadil hlavou o betonový most.
Он вброд перешёл фьорд и пробил своей головой бетон.
Je na nich betonový prach z místa, kde byli Cade a Levin střeleni. to není velké překvapení.
Есть бетонная пыль с этажа, где стреляли в Кейда и Левина. это не большой сюрприз.

Из журналистики

Betonový sarkofág, pod nímž se skrývá zničený reaktor, je nutno opravovat.
Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
Jejich strop není skleněný, nýbrž betonový a nachází se podstatně níže, než by odpovídalo jejich schopnostem a mobilitě.
На их пути на большую сцену стоит бетонная стена, которая не позволяет добиться должного, имея таланты и мобильность. Они получают значительно меньше, чем заслуживают, благодаря своим талантам и мобильности.

Возможно, вы искали...