biskup чешский

епископ

Значение biskup значение

Что в чешском языке означает biskup?

biskup

епископ církevní hodnostář, vykonávající duchovní a administrativní správu rozsáhlejšího území

biskup

výrůstek nad řití u drůbeže

Перевод biskup перевод

Как перевести с чешского biskup?

biskup чешский » русский

епископ епи́скоп гузка архиерей

Синонимы biskup синонимы

Как по-другому сказать biskup по-чешски?

biskup чешский » чешский

zejm. pravoslavné církve episkop

Примеры biskup примеры

Как в чешском употребляется biskup?

Субтитры из фильмов

Vezměte dámu do opatství Black Canons, a ať jí dá biskup zítra doprovod pro zbytek cesty.
Отвезите леди в Каноническое аббатство, пусть епископ выделит ей эскорт для сопровождения на всем пути.
Biskup z Black Canons.
Епископ из Канонического аббатства.
Biskup je Norman.
Он норманн.
Ale biskup se s ním setkal bez nejmenších potíží.
Однако, епископ с ним виделся.
Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.
Если епископ Канонического аббатства должен провести церемонию завтра, мы навестим его в аббатстве сегодня! И убедим его не делать этого.
Margaret, obřad bude celebrovat biskup, hostina. Ano, sire Charlesi.
Свадьба в церкви Святой Маргариты, Епископ Минорс, прием.
Vzpomínáš si, jak jsi obvinil kněze z krádeže a vyklubal se z něj biskup?
Помнишь, принял епископа за вора?
Ale biskup by ho asi těžko mohl poslat do důchodu.
Но епископ ведь не мог прогнать его, верно?
A biskup ho také pošle někam jinam.
Так пусть сам епископ его и уберет.
Co řekl biskup?
И что сказал епископ?
Ale biskup mě požádal o pomoc a já. - Sv. Dominik.
Наоборот, я просил оставить меня здесь, но епископу нужна моя помощь, и.
To by mi biskup neudělal.
Э нет. Епископ не мог так со мной поступить.
Přišel pan biskup.
Пришел епископ.
Pan biskup a profesor?
Епископ и мой сын?

Из журналистики

Biskup tedy nepůsobí dojmem vábného člověka.
Итак, епископ совершенно не производит впечателение привлекательной особы.
Lidé jako biskup Williamson a Geert Wilders jsou užiteční potud, že nám právě tohle umožňují.
Именно такую возможность дают нам люди, подобные епископу Уильямсону и Геерту Уилдерсу, и поэтому в определённом смысле они приносят обществу пользу.

Возможно, вы искали...