bmi чешский
Примеры bmi примеры
Как в чешском употребляется bmi?
Субтитры из фильмов
Máte 194,5 kg,. Vaše BMI-poměr vaší váhy a výšky - je 58.
Вы весите 194 кг, что означает, индекс массы вашего тела здесь ваш вес, сравниваем с ростом, и в идеале должно быть менее 25.
Vidíte, s vaší hodnotou BMI se téměř ani nevejdete na stupnici. Pokud byste měl ještě pár kilo navíc, už bych hodnotu vašeho BMI ani nemohla změřit a vyhodnotit podle tohoto měřítka.
Знаете, вы почти на гране, где заканчивается шкала еще пару килограмм и я не смогла бы вас измерить используя эту шкалу.
Vidíte, s vaší hodnotou BMI se téměř ani nevejdete na stupnici. Pokud byste měl ještě pár kilo navíc, už bych hodnotu vašeho BMI ani nemohla změřit a vyhodnotit podle tohoto měřítka.
Знаете, вы почти на гране, где заканчивается шкала еще пару килограмм и я не смогла бы вас измерить используя эту шкалу.
Máme stejný BMI index, to vím.
У нас такой же индекс нательного жира.
Mám BMI dospívajícího kluka.
У меня индекс массы тела как у подростка.
Protože jsem ji viděl, jak s Jeffem Fordhamem odcházejí z promítacího pokoje na BMI večírku včera večer.
Потому что я видел ее и Джэфа Фордема крадущимися из проекционного зала на вечеринке БиЭмАй вчера вечером.
Ale ty máš normální BMI a velmi symetrický obličej.
Я не любитель такого. Но у тебя нормальное телосложение и очень симметричное лицо.
Na základě dávky a BMI oběti jsem vypočítala čas otravy zhruba dvě hodiny před smrtí.
На основании дозировки и индекса массы тела, время его отравления примерно, за два часа до смерти.
Dobře, můj BMI byl trochu vysoký.
Индекс тела был малость великоват.
Из журналистики
Průměrný index tělesné hmotnosti (BMI) lidí se zvyšuje během celého období po druhé světové válce, zejména pak od 80. let, přičemž prevalence obezity se v posledních třech desetiletích zdvojnásobila.
Средний индекс массы тела (ИМТ) в послевоенные годы постоянно увеличивался, особенно с 80-х годов, в результате чего распространенность ожирения за последние три десятилетия возросла вдвое.