bravurně чешский

Примеры bravurně примеры

Как в чешском употребляется bravurně?

Субтитры из фильмов

V minulosti jste měl mimořádně obtížné případy, které jste všechny bravurně vyřešil.

В прошлом у вас были. очень сложные дела, которые вы раскрыли с выдающимся мастерством.

Quarterbek Jack Concannon má na svědomí 8 ze 14 pasů a celou hru měl bravurně pod palcem Brian Piccolo který zvládl 105 yardů.

Разыгрывающий Джек Конкэннон успешно бросил 8 пасов из 14, а в игре на выносе отлично выступил Брайан Пикколо, заработавший 105 ярдов в 14 выносах.

Píšete bravurně.

Ты красиво пишешь.

Zvládnuls to bravurně, fakt dobře, kámo.

Ты отлично, просто прекрасно, безупречно сработал.

Michael, rád bych řekl to, že jsi celou tuhle situaci zvládl bravurně.

Майкл, хотел заметить, что ты справился со всей этой ситуацией просто шикарно.

Jsem polichocen, že obviňuješ mě takhle nebojácně a bravurně.

Я польщен, что ты счел меня таким дерзким и гениальным.

On je člověk, který bravurně ovládá fotoaparát, ale není to ten obchodník tak, jak si představujete, který vyjednává, který kalkuluje, který vede přesně takové ty obřadní tanečky, jako že se nic nedělá, ale přitom se tvrdě jedná o obchod.

Он человек, который обращается с камерой очень ловко но он не бизнесмен, который ведет переговоры и расчеты. Он исполнял ритуал так, как будто это было тривиально, но это жесткий бизнес.

Slyšel jsem, že v tomhle předmětu přednášel bravurně.

Я слышал, он достиг необычайных высот в искусстве убийства.

Vše bravurně podle mých instrukcí!

Молодец. Всё согласно моим инструкциям!

Byla jste na začátku tak bojácná, ale nakonec, jste to bravurně zvládla.

Ты так боялась, но в итоге, все сделала превосходно.

No hlavně, že ty jsi to zvládl bravurně.

Ну. До сих пор ты прекрасно справлялся.

Ten projev jste zvládla bravurně.

Вы красноречиво говорили о шаре.

Svůj jazyk ovládáš bravurně, Liame.

Отлично управляешься с языком, Лиам.

Tento zátah, spolu s ostatními, které Kudlanka bravurně provedl, nám pomohl zavřít osm členů z Caminova syndikátu.

Этот рейд, совместно с остальными, которые впечатляюще провел Богомол, дает нам восемь членов нарко-картеля Камино.

Возможно, вы искали...