Примеры can be примеры
Как в чешском употребляется can be?
Субтитры из фильмов
Can you be cold? Máš 11 minut na jeho rozmražení.
Поостынь. у тебя 11 минут, чтобы разморозить птичку.
Might be something I can put on this.
Поищу, чем перевязать.
Из журналистики
There is little likelihood that people like Osama bin Laden can ever be attracted: only force can deal with such cases.
Очень маловероятно, что можно привлечь на свою сторону людей наподобие Осамы бен Ладена - в таких случаях без силы не обойтись.
But the people the extremists recruit can be brought to choose moderation over extremism.
Но люди, которых рекрутируют экстремисты, могут выбрать вместо экстремизма умеренность.