dálkové vytápění чешский
теплофикация
Перевод dálkové vytápění перевод
Как перевести с чешского dálkové vytápění?
dálkové vytápění чешский » русский
Грамматика dálkové vytápění грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает dálkové vytápění в чешском языке?
dálkový + vytápění · прилагательное + существительное
Единственное число dálkové vytápění средний род
Именительный kdo? co? dálkové vytápění средний род
Родительный koho? čeho? bez dálkového vytápění
Дательный komu? čemu? k dálkovému vytápění
Винительный koho? co? pro dálkové vytápění
Звательный dálkové vytápění!
Предложный o kom? o čem? o dálkovém vytápění
Творительный kým? čím? s dálkovým vytápěním
Множественное число dálková vytápění средний род
Именительный kdo? co? dálková vytápění средний род
Родительный koho? čeho? bez dálkových vytápění
Дательный komu? čemu? k dálkovým vytápěním
Винительный koho? co? pro dálková vytápění
Звательный dálková vytápění!
Предложный o kom? o čem? o dálkových vytápěních
Творительный kým? čím? s dálkovými vytápěními
Примеры dálkové vytápění примеры
Как в чешском употребляется dálkové vytápění?
Из журналистики
Pro začátek by mohla zmírnit sociální těžkosti, které nastanou, až cena za vytápění přesáhne příjem domácností.
Для начала ЕС может облегчить социальные трудности, которые будут возникать, когда цена за отопление превысит доходы семьи.
Současně by EU měla napomoci k řešení příčiny mimořádných nákladů na vytápění: žalostně nízké energetické účinnosti většiny současného bytového fondu.
В то же время, ЕС должен помочь в устранении причины чрезмерных расходов на отопление: печальной энергетической неэффективности большей части существующего жилищного фонда.
Nové konstrukce budov snižují náklady na vytápění a klimatizaci tím, že mnohem více využívají izolaci, přirozenou ventilaci a sluneční energii.
Новые строительные модели сократили расходы на отопление и охлаждение, опираясь больше на изоляцию, естественную вентиляцию и солнечную энергию.
Můžeme například koncipovat budovy tak, aby využívaly slunečního svitu a přirozené cirkulace vzduchu, a vyžadovaly tedy mnohem méně komerční energie na vytápění, klimatizaci a ventilaci.
Например, мы можем конструировать наши здания используя солнечный свет и естественную циркуляцию воздуха, чтобы они требовали гораздо меньше коммерческой энергии для отопления, охлаждения и вентиляции.
Počátkem 70. let spotřeboval průměrný Američan zhruba 70 milionů britských tepelných jednotek (BTU), tedy něco přes 70 milionů kilojoulů ročně na vytápění, chlazení a napájení svého domu.
Еще в начале 1970-х годов средний американец потреблял примерно 70 миллионов британских термических единиц (БТЕ) в год для обогрева, охлаждения и электропитания своего дома.
Největší jednotlivá hrozba vychází z výroby a spotřeby energie u elektřiny, dopravy a vytápění a klimatizace budov.
Самая большая опасность исходит от производства и потребления энергии для электроснабжения, транспортных нужд, а также обогрева и охлаждения зданий.