ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
dřevěný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
dřevěnější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejdřevěnější
dřevěný чешский
деревянный
Значение dřevěný значение
Что в чешском языке означает dřevěný?
dřevěný
Перевод dřevěný перевод
Как перевести с чешского dřevěný?
Синонимы dřevěný синонимы
Как по-другому сказать dřevěný по-чешски?
Склонение dřevěný склонение
Как склоняется dřevěný в чешском языке?
dřevěný · прилагательное
Единственное число dřevěný
Мужской род, одушевлённый dřevěný
Именительный kdo? co? dřevěný
Родительный koho? čeho? bez dřevěného
Дательный komu? čemu? k dřevěnému
Винительный koho? co? pro dřevěného
Звательный dřevěný!
Предложный o kom? o čem? o dřevěném
Творительный kým? čím? s dřevěným
Мужской род, неодушевлённый dřevěný
Именительный kdo? co? dřevěný
Родительный koho? čeho? bez dřevěného
Дательный komu? čemu? k dřevěnému
Винительный koho? co? pro dřevěný
Звательный dřevěný!
Предложный o kom? o čem? o dřevěném
Творительный kým? čím? s dřevěným
Женский род dřevěná
Именительный kdo? co? dřevěná
Родительный koho? čeho? bez dřevěné
Дательный komu? čemu? k dřevěné
Винительный koho? co? pro dřevěnou
Звательный dřevěná!
Предложный o kom? o čem? o dřevěné
Творительный kým? čím? s dřevěnou
Средний род dřevěné
Именительный kdo? co? dřevěné
Родительный koho? čeho? bez dřevěného
Дательный komu? čemu? k dřevěnému
Винительный koho? co? pro dřevěné
Звательный dřevěné!
Предложный o kom? o čem? o dřevěném
Творительный kým? čím? s dřevěným
Множественное число dřevění
Мужской род, одушевлённый dřevění
Именительный kdo? co? dřevění
Родительный koho? čeho? bez dřevěných
Дательный komu? čemu? k dřevěným
Винительный koho? co? pro dřevěné
Звательный dřevění!
Предложный o kom? o čem? o dřevěných
Творительный kým? čím? s dřevěnými
Мужской род, неодушевлённый dřevěné
Именительный kdo? co? dřevěné
Родительный koho? čeho? bez dřevěných
Дательный komu? čemu? k dřevěným
Винительный koho? co? pro dřevěné
Звательный dřevěné!
Предложный o kom? o čem? o dřevěných
Творительный kým? čím? s dřevěnými
Женский род dřevěné
Именительный kdo? co? dřevěné
Родительный koho? čeho? bez dřevěných
Дательный komu? čemu? k dřevěným
Винительный koho? co? pro dřevěné
Звательный dřevěné!
Предложный o kom? o čem? o dřevěných
Творительный kým? čím? s dřevěnými s dřevěnýma
Средний род dřevěná
Именительный kdo? co? dřevěná
Родительный koho? čeho? bez dřevěných
Дательный komu? čemu? k dřevěným
Винительный koho? co? pro dřevěná
Звательный dřevěná!
Предложный o kom? o čem? o dřevěných
Творительный kým? čím? s dřevěnými s dřevěnýma
Примеры dřevěný примеры
Как в чешском употребляется dřevěný?
Субтитры из фильмов
Á, malý dřevěný chlapec.
Маленький деревянный мальчик.
Takže. Dřevěný kluk!
Деревянный мальчик?
Dobrou noc, ty můj malý dřevěný zlatý dole.
Спокойной ночи, мой маленький деревянный самородок.
Podej mi ten dřevěný meč!
Дай мне тот деревянный меч!
Na druhé straně náměstí stál velký šedý dřevěný dům. s verandou a balkónem nad zahrádkou. Vedle byla koňská stáj s kočáry.
За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи.
A starobylý dřevěný hotel?
И старый деревянный отель, какие раньше были в Калифорнии?
Ty dřevěný mozku, mluvím o muži, ženě, sexu, dobývání. Co to bylo?
Ты, недотепа, я говорю о мужчинах и женщинах, о борьбе полов.
Mimochodem, zapomněl jsem přinést tvůj dřevěný kříž, ten vzhůru nohama.
Я тут забыл принести твой деревянный крест, что был перевернут.
Můžete na to vzít dřevěný kozy a trámy.
Ну что ж, придётся использовать козлы для пилки дров большого размера.
Dej si bacha, nebo skončíš na zádech v dřevěný bedně!
Как я посмотрю, ты врёшь без передышки, дамочка.
Jsi nemotorný, dřevěný idiot!
Ты неуклюжий, неуклюжий идиот!
Koupím vám něco, co nerozbijete, třeba dřevěný kostky.
Дам вам играть что-нибудь простое, что не сломать, например деревянные блоки.
To není dřevěný kolík, Taraku.
Это не деревянный кол, Тарак.
Je to jako dřevěný uhlí!
Он уже сгорел там!
Из журналистики
Dnes každý masový hrob označuje dřevěný kůl.
В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
Zamysleme se nad starou metafyzickou hádankou: je dřevěný člun, jehož prkna se postupně nahrazují, když stará shnijí, stále stejným člunem, jsou-li už vyměněna všechna prkna?
Рассмотрите старую метафизическую головоломку: является ли деревянная лодка, доски которой постепенно заменялись по мере обветшалости, той же самой лодкой после того, как все ее доски были заменены?