dabing чешский
дубляж, дублирование
Перевод dabing перевод
Как перевести с чешского dabing?
Склонение dabing склонение
Как склоняется dabing в чешском языке?
dabing · существительное
Единственное число dabing мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? dabing мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez dabingu
Дательный komu? čemu? k dabingu
Винительный koho? co? pro dabing
Звательный dabingu!
Предложный o kom? o čem? o dabingu
Творительный kým? čím? s dabingem
Множественное число dabingy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? dabingy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez dabingů
Дательный komu? čemu? k dabingům
Винительный koho? co? pro dabingy
Звательный dabingy!
Предложный o kom? o čem? o dabinzích
Творительный kým? čím? s dabingy
Примеры dabing примеры
Как в чешском употребляется dabing?
Субтитры из фильмов
Děláš divadlo, tak nech dabing kamarádkám, co potřebují práci.
Ты играешь в театре, так что оставь озвучку для своих безработных подружек.
Podíváme se, kolik dostávají herci běžně za dabing.
Ну если мы посмотрим, как обычно оплачивается озвучка.
Takže teď děláme dabing?
Мы что теперь, чревовещатели?
Gilderoy je náš nový zvukař. Dohlíží na všechny prvky jako, hlasy, dabing, zvukové efekty, napodobování, hudbu.
Он занимается всеми элементами, голос, дубляж, эффекты, шумы, музыка.
Protože pro mě je dabing neotesaný. Protože každý jazyk pro mě má vlastní.
По мне так дубляж это зло, ведь каждый иностранный язык имеет свою.