deflace чешский

дефляция

Значение deflace значение

Что в чешском языке означает deflace?

deflace podstatné jméno · rod ženský

— ekon. celkový pokles cen v hospodářství v určitém časovém období

Перевод deflace перевод

Как перевести с чешского deflace?

deflace чешский » русский

дефляция сниже́ние цен дефля́ция газа

Синонимы deflace синонимы

Как по-другому сказать deflace по-чешски?

deflace чешский » чешский

zhodnocování peněz geomorfologie-odnos větrem dezinflace

Склонение deflace склонение

Как склоняется deflace в чешском языке?

deflace · существительное

Единственное число deflace женский род

Именительный kdo? co? deflace женский род

Родительный koho? čeho? bez deflace

Дательный komu? čemu? k deflaci

Винительный koho? co? pro deflaci

Звательный deflace!

Предложный o kom? o čem? o deflaci

Творительный kým? čím? s deflací

Множественное число deflace женский род

Именительный kdo? co? deflace женский род

Родительный koho? čeho? bez deflací

Дательный komu? čemu? k deflacím

Винительный koho? co? pro deflace

Звательный deflace!

Предложный o kom? o čem? o deflacích

Творительный kým? čím? s deflacemi

Примеры deflace примеры

Как в чешском употребляется deflace?

Из журналистики

Japonsko po tamní bankovní krizi let 1987-1989 zažilo dvě desetiletí stagnace a deflace se strmě rostoucím vládním zadlužením.

После банковского кризиса 1987-1989 годов, Япония уже два десятилетия находится в стадии стагнации и дефляции, ее государственный долг резко возрастает.

Deflace zvýšila skutečné úrokové míry a omezila hospodářské aktivity, čímž vyvolala další kolo deflace, a tak dále.

Дефляция подняла реальные ставки процентов и приостановила экономическую активность, таким образом приведя в действие очередной цикл дефляции, и так далее.

Deflace zvýšila skutečné úrokové míry a omezila hospodářské aktivity, čímž vyvolala další kolo deflace, a tak dále.

Dnes, kdy centrálním bankéřům ve vyspělých zemích dělá vrásky na čele hrozba deflace, jsou brazilští politici opět nuceni reagovat na široce rozšířený strach ze zpomalení růstu a návratu vysoké inflace.

Сегодня центральные банки развитых стран беспокоятся из-за угрозы дефляции, а тем временем бразильские политики опять вынуждены реагировать на растущие страхи по поводу замедления экономического роста и усиления инфляции.

Bylo by však zvláštní vyvozovat na základě řeckých zkušeností závěr, že mzdová deflace je bezcenným nástrojem ke zlepšování konkurenceschopnosti, a to vzhledem k všeobecnému předpokladu, že Německo z ní nesmírně vytěžilo.

Но было бы странно сделать из опыта Греции вывод, что дефляция заработной платы является бесполезным инструментом для повышения конкурентоспособности, учитывая широко распространенное предположение, что Германия извлекает из него большую выгоду.

Deflace je potenciálně velice vážný problém, protože klesající ceny - a očekávání, že ceny ještě půjdou dolů - by třemi různými způsoby dále zhoršovaly současný hospodářský pokles.

Потенциально дефляция представляет собой очень серьезную проблему, так как падающие цены - и ожидание того, что цены будут продолжать снижаться - могут усугубить текущий экономический спад по трем определенным направлениям.

Nejbezprostřednějším negativním dopadem deflace je zvyšování reálné hodnoty dluhu.

Прямое неблагоприятное воздействие дефляции заключается в увеличении реальной стоимости долга.

Tak jako inflace dlužníkům pomáhá, neboť reálnou hodnotu jejich dluhů obrušuje, deflace je poškozuje tím, že reálnou hodnotu dlužné částky zvyšuje.

Так же как инфляция помогает должникам, уменьшая реальную стоимость их долгов, дефляция наносит им вред, увеличивая реальную стоимость того, что они должны.

Diskuse se zatím odvíjí podle snadno předvídatelných národních hledisek: věřitelské země nemají vůči deflaci žádné námitky, protože zvyšuje reálnou hodnotu jejich investic, zatímco splátková zátěž zadlužených zemí by se v případě deflace zhoršila.

Обсуждения до сих пор следовали легко предсказуемым национальным узорам: Страны-кредиторы не возражают против дефляции, потому что это увеличивает реальную стоимость их инвестиций, в то время как бремя стран-должников будет расти.

Rozdíly ve finanční struktuře mají proto v úsilí o odvrácení deflace hluboký význam.

Таким образом, различия в финансовой структуре имеют огромное значение в усилиях по предотвращению дефляции.

Podle mého názoru pesimisté zveličují rizika deflace, a proto jejich nedávné prognózy minuly terč.

На мой взгляд, пессимисты преувеличивают риски дефляции, именно поэтому их последние экономические прогнозы не совпали с реальными результатами.

Na schůzce amerického Federálního rezervního úřadu bude 24. června prvořadým tématem deflace.

Дефляция будет главной темой на встрече совета Федеральной резервной системы США, которая состоится 24 июня.

Růst je stále bezkrevný a deflace přetrvává, což naznačuje potřebu měnového stimulu.

Темпы экономического роста здесь остаются вялыми, дефляция затягивается, что указывает на необходимость валютного стимулирования.

Zodpovědní úředníci tedy musí předcházet tomu, aby se kdy uchytilo očekávání deflace, a to tím, že budou míru inflace cílovat vždy dostatečně vysoko.

Так что те, кто определяет политику, должны пресечь в самом зародыше дефляционные ожидания, запланировав на всё время достаточно высокий уровень инфляции.

Возможно, вы искали...