deutsche чешский
Примеры deutsche примеры
Как в чешском употребляется deutsche?
Субтитры из фильмов
Klinger, Deutsche Presse Agentur.
Германское Пресс-агентство.
Soldaten kommen hierher als Zuchthengste, um deutsche Weiber mit ihren Samen zu befruchten. (vypraveč) Doktor mi vysvetlil, že nemečtí vojáci sem přijiždejí, aby jako ušlechtilí kanci nebo plemenní hřebci oplodnili nemeck e dívky germánským semenem.
Доктор объяснил мне, что немецкие солдаты поступают сюда в качестве племенных жеребцов, чтобы оплодотворять немецких девушек германским семенем.
The Deutsche Hause byla má poslední naděje.
Немецкий Дом был последней надеждой.
Potřebovala Deutsche Bank ty peníze?
Разве Дойче Банку были нужны деньги?
Deutsche?
Дойчи.
Pane Vennette z Deutsche Bank.
Как вы? Присаживайтесь.
Zdá se, že Deutsche Telecom hlásí Jeho buňka služba byla přerušeno více než rok.
Дойтче Телеком сообщает, что обслуживание его номера прекращено больше года.
Из журналистики
Jak ale dokládá nová zpráva Deutsche Bank Research, přeshraniční obchodování bank - přímé nebo přes pobočky či dceřiné společnosti - se dnes už všeobecně stabilizovalo.
Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы - напрямую или через филиалы или дочерние компании - сейчас определенно стабилизировался.
Příkladem budiž případ Deutsche Telekomu a cenové války, který vyvolal.
Для примера, возьмите приватизацию Дойче Телеком-а и ценовую войну, ею вызванную.