dizertační чешский
Синонимы dizertační синонимы
Как по-другому сказать dizertační по-чешски?
dizertační чешский » чешский
Примеры dizertační примеры
Как в чешском употребляется dizertační?
Субтитры из фильмов
Zaujalo mě téma vaší dizertační práce.
И мне кажется странной тема вашей диссертации.
Psala jsem svoji dizertační práci o Hawthornovi.
Не то, чтобы это что-то меняло, но я писала диссертацию о Хоторне.
Už jsem skoro dokončila svoji dizertační práci.
Я почти закончила свою диссертацию.
Má dizertační práce zkoumá účinek pádů na lidské kosti.
В своей дипломной работе я исследовал влияния падений для человеческих костей.
Neměla byste pracovat na dizertační práci?
А почему ты не работаешь над диссертацией?
Ve své dizertační práci, uvádíte, že dialektika pořád se rozmáhá.. že iluze střední třídy zemře a nové vedení povstane z popela tohoto snu.
В своей кандидатской диссертации, вы утверждали, что значение диалектики только растет, что иллюзия о среднем классе умрет, и что на останках этой мечты вырастет новая правящая сила.
Nejsem vyděšená, kvůli mé dizertační práci.
Я не чувствую радости от завершения своей кандидатской.
Že pojedete s Nickem do Ráje jen vy dva sami. Aby sis mohla dokončit dizertační práci.
Ты хотела поехать в Эдем с Ником, без меня, и закончить диссертацию.
Tehdy jsem dokončovala dizertační práci na katedře ženských studií na Vassaru.
Я как раз заканчивала докторскую диссертацию в Женском колледже Вассара.
Takže, tady moje mladší sestra je velice talentovaná filmařka a pracuje na své dizertační práci.
Итак моя младшая сестра очень талантливый режиссер и она работает над дипломным проектом.
Publikuji do peer-review časopisů, obdržel jsem cenu Dizertační práce roku za experimentální částicovou fyziku.
Я публиковался в рецензируемых журналах, Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц.
Julie mu pomáhá s dizertační prací.
Он помощник Джулии.
Pomáhala jsem mu s dizertační prací.
Я стала его научным руководителем.
Mám přednášky, jsem pozadu se svou dizertační prací, a trénuji na národní maraton příští měsíc. Nebudeme se vám plést do cesty.
У меня уроки, я занимаюсь своей диссертацией и я тренируюсь для Национального марафона который будет в следующем месяце.