ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ držený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ drženější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejdrženější

držený чешский

удерживаемый

Перевод držený перевод

Как перевести с чешского držený?

držený чешский » русский

удерживаемый

Синонимы držený синонимы

Как по-другому сказать držený по-чешски?

držený чешский » чешский

obsazený konající se držen

Склонение držený склонение

Как склоняется držený в чешском языке?

držený · прилагательное

Единственное число držený

Мужской род, одушевлённый držený

Именительный kdo? co? držený

Родительный koho? čeho? bez drženého

Дательный komu? čemu? k drženému

Винительный koho? co? pro drženého

Звательный držený!

Предложный o kom? o čem? o drženém

Творительный kým? čím? s drženým

Мужской род, неодушевлённый držený

Именительный kdo? co? držený

Родительный koho? čeho? bez drženého

Дательный komu? čemu? k drženému

Винительный koho? co? pro držený

Звательный držený!

Предложный o kom? o čem? o drženém

Творительный kým? čím? s drženým

Женский род držená

Именительный kdo? co? držená

Родительный koho? čeho? bez držené

Дательный komu? čemu? k držené

Винительный koho? co? pro drženou

Звательный držená!

Предложный o kom? o čem? o držené

Творительный kým? čím? s drženou

Средний род držené

Именительный kdo? co? držené

Родительный koho? čeho? bez drženého

Дательный komu? čemu? k drženému

Винительный koho? co? pro držené

Звательный držené!

Предложный o kom? o čem? o drženém

Творительный kým? čím? s drženým

Множественное число držení

Мужской род, одушевлённый držení

Именительный kdo? co? držení

Родительный koho? čeho? bez držených

Дательный komu? čemu? k drženým

Винительный koho? co? pro držené

Звательный držení!

Предложный o kom? o čem? o držených

Творительный kým? čím? s drženými

Мужской род, неодушевлённый držené

Именительный kdo? co? držené

Родительный koho? čeho? bez držených

Дательный komu? čemu? k drženým

Винительный koho? co? pro držené

Звательный držené!

Предложный o kom? o čem? o držených

Творительный kým? čím? s drženými

Женский род držené

Именительный kdo? co? držené

Родительный koho? čeho? bez držených

Дательный komu? čemu? k drženým

Винительный koho? co? pro držené

Звательный držené!

Предложный o kom? o čem? o držených

Творительный kým? čím? s drženými s drženýma

Средний род držená

Именительный kdo? co? držená

Родительный koho? čeho? bez držených

Дательный komu? čemu? k drženým

Винительный koho? co? pro držená

Звательный držená!

Предложный o kom? o čem? o držených

Творительный kým? čím? s drženými s drženýma

Примеры držený примеры

Как в чешском употребляется držený?

Субтитры из фильмов

Držený pod hřbetem řídících křídel?

И удерживали их маховыми перьями?

Gary, jsi držený.

Гарри, ты обездвижен.

Každý kus je vícenásobně zaznamenaný, označený, patentovaný a držený pod zámkem.

Каждый узел тщательно описан, промаркирован, запатентован и хранится под запертым замком.

Abu Nazirovi, který vedl teroristickou buňku u hranic se Sýrií, kde jsem byl držený po dobu osmi let.

Абу Назиру, который руководил террористической ячейкой по ту сторону Сирийской границы, где я был в плену в течение восьми лет.

Má legálně držený řidičský průkaz státu Pensylvánie. - Utíkal, ne?

И он сбежал, так?

Správně, B. Protože ty jsi vězeň držený v zajetí v okouzlujícím Craftsman v Mission Bay.

Правильно,Би.Потому что ты пленник.

Policie věří, že rukojmí Jean-Claude Delplanque je držený v chladírně v okruhu do 160 kilometrů od Calais.

Полиция считает, что заложника Жан-Клода Дельпланка держат в одном из холодных складов в радиусе 160-ти километров от Кале.

Ukradnou alkohol držený otcem jednoho z kluků.

Украли спиртное со склада, за которым смотрит отец первого парня.

Když jsem upozornil Adamse, že Koruna přichází po moři, viděl jsem, jak předal Paulu Reveremu dokument, souvislý rukopis, držený Zednáři, obsahující tajemství, která mohla být použita k porážce Koruny.

Когда я предупредил Адамса о том, что регулярные войска наступают через море, я увидел, как он вручил Полю Ревиру документ, настоящий манускрипт от масонов, содержащий секреты врагов, благодаря которым можно было бы свергнуть власть Британии.

Protože jsem k smrti nemohl přesat, on laskavě přestal za mě, Držený náklad a jen my dva a nesmrtelnost.

Не смог остановить я смерть, и он оставил мне карету, вмещающую нас и вечность.

Ten, co jste mu sebrali na místě prohlídky, protože není legálně držený.

Это тот, который вы, ребята, изъяли с места происшествия, потому что он был нелегальным.

Из журналистики

I když se vládou držený ropný průmysl rozdělí a privatizuje, ať už do rukou cizinců či nikoliv, nebude to záruka, že nad ním v budoucnosti vláda znovu nezíská kontrolu.

Даже если принадлежащая правительству нефтедобывающая промышленность распадется и будет приватизирована, не важно иностранцами или нет, нет никакой гарантии в том, что будущее правительство не сможет восстановить контроль.

Возможно, вы искали...