Edmund чешский
Склонение Edmund склонение
Как склоняется Edmund в чешском языке?
Edmund · имя
Единственное число Edmund мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? Edmund мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez Edmunda
Дательный komu? čemu? k Edmundovi k Edmundu
Винительный koho? co? pro Edmunda
Звательный Edmunde!
Предложный o kom? o čem? o Edmundu o Edmundovi
Творительный kým? čím? s Edmundem
Множественное число Edmundové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? Edmundové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez Edmundů
Дательный komu? čemu? k Edmundům
Винительный koho? co? pro Edmundy
Звательный Edmundové!
Предложный o kom? o čem? o Edmundech
Творительный kým? čím? s Edmundy
Примеры Edmund примеры
Как в чешском употребляется Edmund?
Субтитры из фильмов
Edmund to jednou říkal.
Эдмонд, как-то упоминал о нем.
Edmund Walker. Jsem rád, že vás poznávám.
Эдмонд Уолкер, рад познакомиться.
Jak jsem už paní Walkerové říkal, existence nové závěti mě překvapila. Edmund se mi nikdy o ničem podobném nezmiňoval.
Мягко говоря, я был удивлен фактом существования нового завещания.
Kterýkoliv pozůstalostní soudce z Miami by takovou chybu okamžitě odkryl tak jsem si řekl, že to přinesu sem, když tady měl Edmund bydliště a budu se snažit dostat soudce, který by ten zákon rovněž neznal.
Судья по вопросам наследования, найдет ошибку, поэтому я и решил уладить дело в округе Океланта, тем более, что здесь был офис Эдмонда. Кроме того, местный судья не так искушен в вопросах с недвижимостью.
Že mrtvý Edmund Walker neodkázal nic. Nebo, že žádná závěť ani neexistuje.
Это равносильно тому, что Эдмонд Уолкер умер, не оставив завещания.
Já jsem je tady nehledala. Myslela jsem, že je má pořád Edmund.
Я их не искала, я думала, они остались на Эдмонде.
Á, tady je Edmund!
Эдмунд, вот и ты.
Edmund ho naposledy provádí hradem.
Нет, Эдмунд показывает ему на прощание замок.
A jak se má Edmund?
Ну, и как Эдмунд?
Edmund ani nemá rád náboženství.
Эдмунд равнодушен к религии.
A tak Edmund odvrhl své přátele a nastoupil vlastní cestu ke slávě.
Итак, Эдмунд удалил от себя своих приспешников и продолжил погоню за славой.
A tak se Edmund vydal do nitra Anglie se svým nechtěným sluhou.
Итак, Эдмунд поехал по королевству английскому со старым мерзким слугой.
Edmund.
Эдмунд!
Edmunde! Edmund!
Эдмунд.
Из журналистики
Letošní laureát Nobelovy ceny za ekonomii Edmund Phelps je ve svém oboru gigantem.
Лауреат Нобелевской премии за этот год, Эдмунд Фельпс, - гигант в своей области.
Irský státník a spisovatel 18. století Edmund Burke zdůrazňoval zodpovědnost vlády za taková rozhodnutí.
Ирландский писатель и государственный деятель 18-го века Эдмунд Берк подчеркивал, что именно правительство ответственно за принятие таких решений.
Edmund Phelps, letošní laureát Nobelovy ceny za ekonomii, ji také už dlouho obhajuje.
Результатом стала массовая безработица, что неэффективно и в финансовом отношении нежизнеспособно.
Konečnou rolí fyziky se tak opravdu může stát sjednocení veškerého lidského vědění. Významný harvardský biolog Edmund O.
Действительно, в конечном счете физика может сыграть роль науки, объединяющей в себе все знания, которыми обладает человечество.
Čím větší moc, tím nebezpečnější její zneužití, řekl roku 1771 Edmund Burke.
Чем больше власть, тем опаснее злоупотребление ею - говорил в 1771 году Эдмунд Бурке.