hymna чешский
гимн
Значение hymna значение
Что в чешском языке означает hymna?
hymna
Перевод hymna перевод
Как перевести с чешского hymna?
hymna чешский » русский
Синонимы hymna синонимы
Как по-другому сказать hymna по-чешски?
Склонение hymna склонение
Как склоняется hymna в чешском языке?
hymna · существительное
Единственное число hymna женский род
Именительный kdo? co? hymna женский род
Родительный koho? čeho? bez hymny
Дательный komu? čemu? k hymně
Винительный koho? co? pro hymnu
Звательный hymno!
Предложный o kom? o čem? o hymně
Творительный kým? čím? s hymnou
Множественное число hymny женский род
Именительный kdo? co? hymny женский род
Родительный koho? čeho? bez hymen
Дательный komu? čemu? k hymnám
Винительный koho? co? pro hymny
Звательный hymny!
Предложный o kom? o čem? o hymnách
Творительный kým? čím? s hymnami
Примеры hymna примеры
Как в чешском употребляется hymna?
Субтитры из фильмов
Americká hymna je podotýkám uprostřed trochu nejasná.
Я, кстати, заметил, что американский гимн тоже провисает в середине.
To zní jako dojezďácká hymna klubařů, kočino.
Звучит, как ария Флобера на отходняке, дорогой!
Není to tibetská hymna.
Это же не гимн Тибета.
To je státní hymna, ty vole.
Государственный гимн, ты, олух.
No jo, státní hymna.
А, понятно. Ну конечно, гимн.
Následuje hymna - povstaňte!
Фи! Пожалуйста, встаньте под национальный гимн!
Ne, ne. To je Athbekistánská národní hymna. Tahle píseň zesměšňuje náš jaderný potenciál.
Нет, нет, это же Афбекистанский гимн - в этом куплете высмеивается наше атомно-энергетическое оборудование.
Moje hymna!
Смотрите. А вот и колено.
Tak to je švédská národní hymna.
Это шведский национальный гимн.
Sám Tady to máte národní hymna Liverpoolu.
Это был ливерпульский национальный гимн.
Proto jsme se rozešli, národní hymna a to čemu se říkalo upřímnost.
Вот почему мы расстались, гимн и то, что раньше называлось честность.
Co má národní hymna společného s vaším rozchodem?
И в чем виноват гимн?
Když to nebyla národní hymna.
Что? Если это не государственный гимн.
A nyní, povstaňte prosím, národní hymna.
Теперь все встанем и почтим наш национальный гимн.
Из журналистики
Pak ale byli napadeni fanoušci Hondurasu, ba co hůř, zhanobena honduraská národní hymna a zneuctěna modrobílá vlajka země.
Затем фанатов гондурасской команды атаковали и, что еще хуже, был оскорблен гондурасский национальный гимн и был осквернен бело-голубой флаг страны.
Každá hymna bude dobrá - stará, nová, nebo vůbec žádná -, jen když věci budou tak, jak mají být. A možná ji pak budou i zpívat.
Какая разница, при каком гимне, новом, старом или его отсутствии, эти вещи, будут считаться приемлемыми, и даже может быть, о них будет петься.