ignorování чешский

пренебрежение

Перевод ignorování перевод

Как перевести с чешского ignorování?

ignorování чешский » русский

пренебрежение безучастие

Синонимы ignorování синонимы

Как по-другому сказать ignorování по-чешски?

ignorování чешский » чешский

nedbání zanedbávání zanedbanost

Склонение ignorování склонение

Как склоняется ignorování в чешском языке?

ignorování · существительное

+
++

Примеры ignorování примеры

Как в чешском употребляется ignorování?

Субтитры из фильмов

Tahle hra na Johna Waynea a ignorování běžné praxe bude muset skončit.
Так что теперь это поведение в стиле Джона Уэйна и вопиющее пренебрежение правилами должно закончиться.
Nikdy jsem neschvaloval ignorování.
Я никогда не одобрял унижение в моей администрации.
Jak přeskočíš z ignorování na líbání?
Как ты перешёл от унижения до поцелуев?
Tisíce světelných let od domova. Navigace podle neznámých hvězd, průlet teritorii jiných lidí. Ignorování jejich zákonů.
За тысячи световых лет от дома, ориентируясь по чужими звёздам, пересекая пространства других народов, игнорируя их законы.
Nejsem moc dobrá v ignorování závažných událostí. Já.
Так как я не очень люблю игнорировать 500-фунтовых слонов, я.
Možná ano, ale ignorování důkazů o nepřátelské pasti je při nejlepším pošetilé a při nejhorším trestně ledabylé.
Возможно и так, но игнорирование очевидной вражеской ловушки является в лучшем случае глупым, а в худшем, преступно небрежным.
Co z mýho ignorování tě přesvědčilo, že jsi vítaná?
Как еще тебя игнорировать, чтобы ты наконец поняла, что я не буду рад тебя видеть?
Ignorování Isaaka nám nepomůže.
Я не думаю что игнорировать Айзека это правильный подход.
Dočasně přerušuju ignorování.
Я временно отменяю игнор..
Ignorování pokračuje.
Игнор включен..
Od-ignorování.
Игнор выключен.
Re-ignorování.
Игнор включен..
Od-ignorování.
Наверное, он страдает от депрессии.
Re-ignorování.
Когда закончится игнорирование?

Из журналистики

Globální oteplování je riziko, jehož ignorování si prostě a jednoduše nemůžeme nadále dovolit.
Глобальное потепление - опасность, игнорировать которую и дальше мы просто не можем себе позволить.
S obchodní liberalizací budou ovšem náklady plynoucí z ignorování kompetitivní výhody stoupat.
С наступлением торговой либерализации цена игнорирования относительной выгоды возрастает.
Ignorování této reality povede k nezdaru, ne-li přímo ke katastrofě.
Пренебрежение этим фактом приведет к очередному провалу, если не катастрофе.
Přijatelnější vysvětlení je ale takové, že Sever chtěl takto dát Jihu najevo, že ignorování ze strany Jižní Koreje, USA, Číny a dalších zúčastněných stran už nehodlá tolerovat.
Более правдоподобной является идея о том, что Север хотел тем самым передать сообщение: он не хочет, чтобы его игнорировали Юг, США, Китай или любая другая заинтересованная сторона.

Возможно, вы искали...