improvizace чешский
импровизация
Перевод improvizace перевод
Как перевести с чешского improvizace?
Синонимы improvizace синонимы
Как по-другому сказать improvizace по-чешски?
improvizace чешский » чешский
Склонение improvizace склонение
Как склоняется improvizace в чешском языке?
improvizace · существительное
Единственное число improvizace женский род
Именительный kdo? co? improvizace женский род
Родительный koho? čeho? bez improvizace
Дательный komu? čemu? k improvizaci
Винительный koho? co? pro improvizaci
Звательный improvizace!
Предложный o kom? o čem? o improvizaci
Творительный kým? čím? s improvizací
Множественное число improvizace женский род
Именительный kdo? co? improvizace женский род
Родительный koho? čeho? bez improvizací
Дательный komu? čemu? k improvizacím
Винительный koho? co? pro improvizace
Звательный improvizace!
Предложный o kom? o čem? o improvizacích
Творительный kým? čím? s improvizacemi
Примеры improvizace примеры
Как в чешском употребляется improvizace?
Субтитры из фильмов
Moje úžasná improvizace vzala za své.
Моя чудесная импровизация дала трещину.
Zbožňuji tyto malé improvizace.
Мы любим такие маленькие экспромты.
Tohle je jen kousek soukolí, improvizace.
Этотолькочастьпроцесса импровизация.
Protože improvizace je zcela obvyká dovednost, co?
Потому что импровизация - это такая многообещающая штука.
Abychom vám dokázali, že skeč kterým tento večer zakončíme je úplná improvizace, požádáme vás, publikum, abyste dali nám, nám nějakou úvodní větu, na které můžeme postavit náš improvizovaný skeč.
А чтобы вы не сомневались в том, что мы покажем вам стопроцентную импровизацию, мы попросим вас, зрителей, подкинуть нам - НАМ! - первую реплику, на которой мы и построим нашу импровизацию.
Myslím, že by víc seděla improvizace nebo tak.
Я думаю что лучше подойду для импровизации или чего-то такого.
Dneska byla super hodina divadelní improvizace.
Сегодня было отличное занятие.
Někdo mě naučil, že improvizace je zásadou práce v terénu.
В полевых условиях главное- импровизация.
Jen si myslím, že není teď ta pravá doba na nějaké improvizace.
Я. Я просто чувствую, что сейчас не время для компромиссов.
Dělají to tak dobrý herci. Říkají tomu improvizace.
У актеров это называется импровизация.
Ale improvizace mi půjde líp.
Но, раз ты заговорил об импровизации.
To byla úžasná improvizace.
Потрясающая импровизация!
Tak bych to chtěl, improvizace je to kouzlo, to chci. Bav se.
Вообще-то я это не люблю, но мне сейчас главное атмосфера, так что отдайся роли, получи удовольствие.
Tomu říkám improvizace!
Надо что-то придумать, Джон.
Из журналистики
Přispěly tyto okliky a improvizace k jeho smrti?
Неужели то, что он иногда шел в обход закона, помогло подтолкнуть его смерть?
Hodnota improvizace tváří v tvář novým hrozbám neznamená, že bychom měli stávající pravidla rezolutně odhodit.
Важность импровизации перед лицом новых угроз не означает, что можно совершенно забыть о существующих правилах.