informační leták чешский
Синонимы informační leták синонимы
Как по-другому сказать informační leták по-чешски?
Грамматика informační leták грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает informační leták в чешском языке?
informační + leták · прилагательное + существительное
Единственное число informační leták мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? informační leták мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez informačního letáku
Дательный komu? čemu? k informačnímu letáku
Винительный koho? co? pro informační leták
Звательный informační letáku!
Предложный o kom? o čem? o informačním letáku
Творительный kým? čím? s informačním letákem
Множественное число informační letáky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? informační letáky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez informačních letáků
Дательный komu? čemu? k informačním letákům
Винительный koho? co? pro informační letáky
Звательный informační letáky!
Предложный o kom? o čem? o informačních letácích
Творительный kým? čím? s informačními letáky
Примеры informační leták примеры
Как в чешском употребляется informační leták?
Из журналистики
Dnešní informační revoluce a globalizace, jež ji doprovází, proměňují a zmenšují svět.
Информационная революция и сопутствующий ей процесс глобализации преобразуют мир и делают его значительно компактнее.
Co tedy bude třímání moci v globální informační éře jednadvacátého století obnášet?
Так что будет означать обладание властью в глобальном информационном веке двадцать первого столетия?
Konvenční názory vždy tvrdily, že vítězí stát s největší armádou, avšak v informační éře může vítězit stát (nebo i nestátní organizace) s nejlepším příběhem.
Общепринятые взгляды всегда придерживались того, что государство с самой большой армией превалирует, однако в информационном веке это может быть государство (или не государство) с лучшей осведомленностью.
V důsledku informační revoluce a globalizace se světová politika mění způsobem, který brání Americe dosahovat všech svých mezinárodních cílů osamoceně.
Под влиянием информационной революции и глобализации мировая политика меняется таким образом, который препятствуют тому, чтобы Америка могла достигнуть всех своих международных целей, действуя в одиночку.
Dnes jsou palivem tchajwanské ekonomiky informační technologie.
Когда я впервые посетил Южную Корею приблизительно в то же время, валовой внутренний продукт на душу населения в этой стране был ниже, чем в Нигерии.
Informační asymetrie jsou úzce spojeny s asymetriemi ekonomické (tržní) síly.
Асимметрия информации тесно связана с асимметрией экономических (рыночных) возможностей.
Jako marný sen se ukázala i informační hodnota televize: jedinci a společnosti, již sledují televizi častěji, vědí o tom, co se děje ve světě, mnohem méně než srovnatelné skupiny, jež sledují televizi méně.
Даже информационная ценность телевидения оказалась мечтой: индивидуумы и группы людей, смотрящие телевизор, часто знают о том, что происходит в мире, гораздо меньше, чем люди, обходящиеся без него.
Pokud vaše odpověď nevyužívá mimo jiné prvky behaviorální ekonomiky, teorie činitelů, informační ekonomie a mezinárodní ekonomie, pak pravděpodobně zůstane značně neúplná.
Если в своём ответе вы не будете использовать элементы, в том числе, поведенческой экономики, теории организаций, информационной и международной экономики, то ваш ответ, скорее всего, будет далеко неполным.
Novináři tehdy ukazovali cestu, místo aby jen otrocky sledovali povrchní informační tok na internetu.
Журналисты раньше шли впереди, а не просто раболепно следовали за поверхностным потоком информации в Интернете.
V důsledku toho mohou politické zásahy, které řeší selhání trhu - a také rozsáhlé informační nedokonalosti a neexistenci mnoha potřebných trhů -, nakonec prospět všem.
Следовательно, государственное вмешательство, направленное на устранение рыночной неэффективности, а также широко распространенной неполноты информации и отсутствия многих необходимых рынков, может принести пользу всем.
OSN si uvědomuje, že má-li se informační revoluce dále rozvíjet, bude zapotřebí společného úsilí veřejného a soukromého sektoru.
ООН признает, что, если информационная революция получит дальнейшее развитие, то она будет происходить за счет вклада как на государственном, так и на частном уровне.
Informační technologie jsou nákladově efektivní formou kapitálu.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
Estonsko a Kostarika jsou dobře známé příklady toho, jak strategie informační dostupnosti mohou pomoci urychlit růst výstupu a zvýšit hladiny příjmů.
Эстония и Коста-Рика являются хорошо известным примером того, как доступ к информации может помочь в ускорении роста производительности и повышении уровня доходов.
Loňští laureáti kladli důraz na to, že různí účastníci trhu mají různé (a nedokonalé) informace a že tato informační asymetrie má hluboký dopad na fungování ekonomiky.
Лауреаты прошлого года делали упор на том, что различные участники рынка имеют различную (и неполную) информацию, и что эта асимметрия в информации очень сильно влияет на то, как функционирует экономика.