Judita чешский

Джу́дит

Перевод Judita перевод

Как перевести с чешского Judita?

Judita чешский » русский

Джу́дит

Синонимы Judita синонимы

Как по-другому сказать Judita по-чешски?

Judita чешский » чешский

Jitka

Склонение Judita склонение

Как склоняется Judita в чешском языке?

Judita · имя

Единственное число Judita женский род

Именительный kdo? co? Judita женский род

Родительный koho? čeho? bez Judity

Дательный komu? čemu? k Juditě

Винительный koho? co? pro Juditu

Звательный Judito!

Предложный o kom? o čem? o Juditě

Творительный kým? čím? s Juditou

Множественное число Judity женский род

Именительный kdo? co? Judity женский род

Родительный koho? čeho? bez Judit

Дательный komu? čemu? k Juditám

Винительный koho? co? pro Judity

Звательный Judity!

Предложный o kom? o čem? o Juditách

Творительный kým? čím? s Juditami

Примеры Judita примеры

Как в чешском употребляется Judita?

Субтитры из фильмов

Ale ještě než odjedeš, vím, že by ti Sára a Judita rády osobně poděkovaly.

Но прежде чем ты уедешь, я думаю, Сара и Джудитта захотят отблагодарить тебя лично.

Budu stručný. Já se bojím, že tady Judita kterou mám moc rád je strašidlo.

Короче говоря, я боюсь, что Юдит, которую я люблю, это призрак.

Mary je zase doma, Judita má dítě plány jsou uskutečněny a závěry jsou vyvozeny.

Маленькая Мари вернулась домой, Юдит обзавелась ребенком. Планы выполнены, выводы сделаны.

Ale Judita často přinese zpátky květiny nebo novou mašli a jednou dostala pašijový koláč a kousek mi dala.

Хотя Джудит часто возвращается с цветами или новой лентой.

Myslím, že Judita neví, že je mým otcem.

Не думаю, что Джудит знает, что он мой отец.

Řekla jsem, že nebudu dělat to, co Judita, ještě nejméně rok, dokud nezačnu být žena.

Я сказала, что не буду делать того, чем занимается Джудит, как минимум ещё год, пока не стану женщиной.

Judita, ano.

Джудит, да.

Nedávno jsem slyšel o dívce, zrovna jako Judita - moderní, nezávislá - propadla majorovu šarmu.

Не так давно я слышал о девушке, такой же, как Джудит - молодой, независимой - ставшей жертвой обаяния майора.

Ó, Judita má žaludek v pořádku.

Ну, у Джудит, уверен, с этим порядок.

Norton zajistil, že i kdybyste ho slyšel, nezjistil byste že vůbec nebyla řeč o tom, že by Judita ten den jela do Londána.

Нортон сделал все для этого, так как иначе вы обнаружили бы, что никогда и речи не было, чтобы Джудит поехала в Лондон.

Nikdy neřekl nic určitého, takže kdyby mohl vyjádřit dojem, že to byl Fanklin a Judita, koho viděl, nikoli Allerton a Judita, pak by mohl otevřít nový úhel pohledu na případ sebevraždy, možná dokonce vrhnout pochyby na verdikt.

Он не сказал ничего определенного, и если бы ему удалось создать впечатление, что он видел Франклина и Джудит, а не Аллертона и Джудит, он смог бы придать новый интересный ракурс делу о самоубийстве, и даже, возможно, поставить под сомнение вердикт.

Judita je dcera krále Aella.

Джудит - дочь короля Эллы.

Z toho, co mi Judita řekla, není mezi nimi žádný dobrý vztah.

Из того, что Джудит сказала мне, между ними больше нет любви.

Возможно, вы искали...