koktejlová sklenička чешский
коктейль
Перевод koktejlová sklenička перевод
Как перевести с чешского koktejlová sklenička?
koktejlová sklenička чешский » русский
Примеры koktejlová sklenička примеры
Как в чешском употребляется koktejlová sklenička?
Субтитры из фильмов
Často je nám nabízena sklenička jako přípitek na dítě a my máme striktně zakázáno ji přijmout.
Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения.
Sklenička je.
Вот стакан.
Jedna sklenička, a ven!
Один бокал - и вон!
Sklenička by mu pomohla.
Хороший глоток водки - и все пройдет.
Jedna jediná sklenička se nerozbila.
Это - сухая мальвазия.
Nesprávná sklenička, pane.
Не тот бокал, сэр.
Sklenička blo-aaku ti spraví náladu.
Ты почувствуешь себя лучше после стакана бло-аака.
Na stole stojí sklenička.
На столике кто-то оставил стакан.
To bude tvoje poslední sklenička.
Это была последняя выпивка.
Možná sklenička vína tady nahoře. Já jen že hluk me znervózňuje.
Я выпил бы бокал вина здесь, наверху.
A dobře, možná to byla moje sklenička.
Эээ, может это был мой бокал на самом деле?
Myslím, že to je nakonec Cartagiova sklenička, tak by to bylo docela vhodné, nemyslíte?
Я думаю, это был все-таки бокал Картайи, потому что это было бы правильнее.
Gerry, jak se mohla moje křišťálová sklenička octnout v prádelním koši?
Джерри, как бокал для бренди попал в корзину с бельем?
Tak moment, byla tam láhev a jedna sklenička.
Постой, я вспомнил, там была бутылка и один бокал, и я.