kontraktační výstava чешский
выставка-контрактация
Перевод kontraktační výstava перевод
Как перевести с чешского kontraktační výstava?
kontraktační výstava чешский » русский
Примеры kontraktační výstava примеры
Как в чешском употребляется kontraktační výstava?
Субтитры из фильмов
Právě jsem si vzpomněla, že se dnes pořádá výstava koní.
Я вспомнила, что сегодня выставка лошадей.
Výstava za tři měsíce?
Моя выставка через три месяца?
Takže ta výstava je za měsíc?
Так твоя выставка будет через месяц?
Jak dopadla tvoje výstava?
Ну, как твоя выставка? Все хорошо?
Wellsova výstava je zapůjčena z Britského muzea.
Экспозиция по Уэллсу была любезно предоставлена для экспозиции Британским музеем.
Tohle je výstava H.G. Wellse se strojem času.
С машиной времени.
Tato výstava je pro ty, kteří ještě nic takového neviděli.
Эта выставка принижает всякого зашедшего на ярмарку, равно как и само существо!
Velká výstava?
Всемирная Выставка?
Výstava je skvělá.
Конгресс начался.
Chci vám říci, že vaše výstava začíná za tři týdny a my stále ještě nemáme všechny vaše obrazy.
Я хотела напомнить вам, что выставка состоится через три недели а у нас по-прежнему нет ваших картин.
Ano, konala výstava.
О, да. Что это значит?
Hlavní výstava. Pohyb!
Зал главного экспоната!
Otevírá se Torova výstava a byť to dva z vás nezajímá.
Открывается выставка Туре, и хотя вам обоим это неважно.
Až to tady skončí, pojede výstava do Ameriky a pak okolo světa, a možná bude inspirovat dalšího smrada bez groše, aby si založil vlastní komunikační impérium.
Отсюда выставка поедет по всей Америке, и дальше по миру. Может быть это вдохновит другого чертенка без гроша в кармане на создание собственной медиа-империи.
Из журналистики
Vždyť úzkost, jež na vás padá, vychází z vědomí faktu, že poznaňský prostor, kde se Zakrzewského výstava prvně objevila, měl kdysi sloužit jako vestibul před vstupem do místnosti, kde vás očekával Adolf Hitler.
Поскольку чувство страха и тревоги возникает от знания того, что место в Познани, где впервые появилась выставка Закржевского, когда-то было передней, ведущей в комнату, где вас ждал Адольф Гитлер.
Na základě tlaku různých vlasteneckých skupin v USA vsak byla výstava zrusena, poněvadž byla pokládána za urážku vzpomínek.
Однако под давлением различных патриотических групп США выставка была отменена, поскольку ее восприняли как оскорбление памяти.