МУЖСКОЙ РОД
koordinátor
ЖЕНСКИЙ РОД
koordinátorka
koordinátor чешский
координатор
Перевод koordinátor перевод
Как перевести с чешского koordinátor?
koordinátor чешский » русский
Склонение koordinátor склонение
Как склоняется koordinátor в чешском языке?
koordinátor · существительное
Единственное число koordinátor мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? koordinátor мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez koordinátora
Дательный komu? čemu? ke koordinátoru ke koordinátorovi
Винительный koho? co? pro koordinátora
Звательный koordinátore!
Предложный o kom? o čem? o koordinátorovi o koordinátoru
Творительный kým? čím? s koordinátorem
Множественное число koordinátoři мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? koordinátoři мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez koordinátorů
Дательный komu? čemu? ke koordinátorům
Винительный koho? co? pro koordinátory
Звательный koordinátoři!
Предложный o kom? o čem? o koordinátorech
Творительный kým? čím? s koordinátory
Примеры koordinátor примеры
Как в чешском употребляется koordinátor?
Субтитры из фильмов
Carle, co si představujete, že hlavní koordinátor dělá?
Карл, скажите мне кое-что. Чем.? Чем, по-Вашему, занимается главный координатор?
V týmu je také koordinátor, který ukazuje lidem odznak a vyhání je z prostoru.
Скорей всего есть еще пара человек в толпе.
Ano. -Koordinátor.
Процедуры.
Jsi jen koordinátor!
Ты всего лишь координатор игры в нападении!
Já jsem koordinátor!
Я тимлидер!
Vy jste koordinátor, tak se pusťte do koordinování.
Вы же координатор, так давайте, координируйте.
Odešla jsem z té lodní výstavy, protože koordinátor po mně vyjížděl hele, není to moje vina.
Я ушла из плавучего театра, потому что координатор ко мне клеился. Я не виновата.
Koordinátor transplantace volal a zastavil přípravu vašeho pacienta.
Координатор по трансплантации уже звонил и остановил приготовления Вашего парня.
Jasně, vypadám jako koordinátor svatby?
Увидели гомика и сразу решили, что он распорядитель, да? Отлично.
Někdo tady vypadá jako koordinátor svatby.
А вот и я.
Je také městský koordinátor.
Помимо прочего, он городской координатор.
První se spojím s F.A.C. (FAC - předsunutý letecký koordinátor).
Я собираюсь связаться с Передовым Авиационным Контролем.
Takže, ukázalo se, koordinátor servisu jídla je vlastně.
Так, это фактически исключает координатора питания.
Koordinátor marketingu ze sekce leštěnek na podlahu.
Координатор отдела мастики для полов.
Из журналистики
Murari Lal, koordinátor a hlavní autor toho oddílu zprávy IPCC, který obsahoval himálajský omyl, přiznal, že on i jeho kolegové věděli, že se dramatická ledovcová předpověď neopírá o recenzovaný vědecký výzkum.
Мурари Лал, руководитель и ведущий автор раздела отчёта МГИК, содержавшего ошибку о Гималаях, признал, что и он, и его коллеги знали о том, что потрясающий прогноз о леднике не был основан на должным образом проверенных научных исследованиях.
Jako bývalý nizozemský státní tajemník pro evropské záležitosti a koordinátor Beneluxu jsem přesvědčen, že Nizozemsko a Belgie mohou opět hrát vzájemně se doplňující role.
Как бывший голландский госсекретарь по европейским вопросам и координатор Бенилюкса, я считаю, что Нидерланды и Бельгия снова могут играть дополнительные роли.
Bulharský národní koordinátor pro Dohodu o stabilitě na protest proti Agovovu výlevu složil svou funkci a vláda se od něj snaží distancovat ještě více.
Болгарский национальный координатор Пакта Стабильности подал в отставку в знак протеста против резких заявлений Агова, а правительство попыталось дистанцироваться еще дальше.