Примеры kutací vrt примеры

Как в чешском употребляется kutací vrt?

Субтитры из фильмов

Proč nemáme ropný vrt?

Он будет тебе стоить триллион долларов в год последующие 50 лет.

Vyčistěte vrt.

Очистить площадку.

Vyčistěte vrt.

Работать!

Je už centrální vrt vyčistěný?

Задача близится к завершению.

Vrt byl napaden.

Калли, он возможно! Что ты знаешь об этом?

Ale tohle není ropný vrt.

Но это не нефтяная вышка.

Budete muset opustit vrt.

Вам придется покинуть скважину.

Z mojí zkušenosti, když ropný vrt vybuchne bez zajištění.

По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты.

Tohle není ropný vrt, pane Suttone.

Это не нефтяная скважина, мистер Саттон.

Nebojte se, ještě jsem neviděl vrt, který bych nedokázal ucpat.

Такой скважины никогда не было.

Takovýdle vrt ještě nikdy nebyl! Musíme se tam dostat a zkontrolovat hlavní ventil.

Мы должны пойти туда и проверить главный клапан и пустить запас охладителя.

Ani se nepokusili ten vrt zavřít.

Кого волнует, что он думает?

Přece musí jít ten vrt nějak uzavřít?

Вы высвободили энергию земной коры.

Vrt se musel úplně rozevřít.

Шахта, должно быть сильно открылась.

Из журналистики

Ano, prospívá mu, že se Sibiř proměnila v obří ropný vrt, z něhož většinu peněz odsává vláda.

Да, в этом ему помогает тот факт, что Сибирь была превращена в гигантскую нефтяную скважину, с правительством, выкачивающем из нее большую часть денег.

Возможно, вы искали...

kutací | vrt