líbánky чешский
медовый месяц
Значение líbánky значение
Что в чешском языке означает líbánky?
líbánky
Перевод líbánky перевод
Как перевести с чешского líbánky?
Синонимы líbánky синонимы
Как по-другому сказать líbánky по-чешски?
líbánky чешский » чешский
Склонение líbánky склонение
Как склоняется líbánky в чешском языке?
líbánky · существительное
Множественное число líbánky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? líbánky мужской род, неодушевлённый líbánky женский род
Родительный koho? čeho? bez líbánků bez líbánek
Дательный komu? čemu? k líbánkům k líbánkám
Винительный koho? co? pro líbánky pro líbánky
Звательный líbánky! líbánky!
Предложный o kom? o čem? o líbáncích o líbánkách o líbánkách
Творительный kým? čím? s líbánky s líbánkami
Примеры líbánky примеры
Как в чешском употребляется líbánky?
Субтитры из фильмов
Líbánky strávíme v Devonu a budeme živi z lásky, jahod. a pohledu na moře.
Мы поедем в Девон на наш медовый месяц и будем жить там в любви и клубнике. с видом на море.
Líbánky strávíme v Paříži.
Мы поедем в Париж в наш медовый месяц.
Ale kdybych byl mladý, taky bych strávil líbánky stopováním.
Но, если бы я был молод,..я бы так же провёл медовый месяц: путешествуя на попутках. - Ага.
Pojedeme do New Orleansu na ty nejdražší líbánky.
И самый дорогой медовый месяц в Новом Орлеане.
Prodej pilu a odjedeme i s Bonnie na nové líbánky.
Откажитесь от лесопилки, Скарлетт. И мы уедем отсюда. Возьмём Бонни, у нас будет новый медовый месяц.
Jen na líbánky.
Только пока будет медовый месяц.
To byly líbánky!
Медовый месяц!
Díky za příběh. Užij si líbánky.
Спасибо и счастливого медового месяца!
Pojedeme tentokrát na líbánky?
А медовый месяц будет?
Takže líbánky v Albany.
Олбани, так Олбани.
Jasně si vzpomínám na vaše líbánky.
Я помню ваш медовый месяц.
Myslel jsem, že líbánky jsou soukromá věc.
Я думал, что медовый месяц касается лишь нас.
Přála bych si, aby líbánky mohly trvat věčně, Maxime.
Как бы мне хотелось, чтобы медовый месяц длился вечно, Максим.
Až přijedu uděláme si líbánky.
Мы устроим медовый месяц, когда я вернусь.
Из журналистики
Druhé líbánky jen zřídkakdy, pokud vůbec, rozdmýchají vášnivost ztracené lásky.
Второй медовый месяц редко - если вообще когда-либо - дает возможность вновь пережить пыл прошедшей любви.
Žádné líbánky na nás nečekaly.
Но медовый месяц нам не светил.