laureát чешский

лауреат

Значение laureát значение

Что в чешском языке означает laureát?

laureát

osoba oceněná určitým vyznamenáním

Перевод laureát перевод

Как перевести с чешского laureát?

Синонимы laureát синонимы

Как по-другому сказать laureát по-чешски?

laureát чешский » чешский

nositel laureátka hodný nejvyššího ocenění

Склонение laureát склонение

Как склоняется laureát в чешском языке?

laureát · существительное

+
++

Примеры laureát примеры

Как в чешском употребляется laureát?

Субтитры из фильмов

Dr. Victor Fries. olympijský vítěz v atletice a laureát Nobelovy ceny v molekulární biologii.
Доктор Виктор Фриз олимпийский многоборец, нобелевский лауреат, биолог.
Vlastně má nobelův laureát za chemii.
Вообще-то, у него Нобелевская премия по химии.
Cartere, muž,. o kterém mluvíme, je laureát Nobelovy ceny v biochemii.
Картер, тот, о ком идет речь, Нобелевский Лауреат по биохимии.
Laureát Nobelovy ceny Russel, se dlouze rozepisoval o tom, jak vakcinace - plná rtuti a dalších látek poškozujících mozek, vyvolá - částečné chemické lobotomie a tím vytvoří servilní populaci zombie.
Нобелевский лауреат Рассел, подробно писал о том, как ртутьсодержащие прививки и другие вещества, повреждающие различные участки мозга и создающие частичные, химические лоботомии, развивают у людей рабское послушание.
Eli Michaelson, laureát Nobelovky.
Элай Майклсон, нобелевский лауреат.
Je to laureát Národní literární ceny.
Он - обладатель национальной премии по литературе.
Laureát Nobelovy ceny.
Нобелевский лауреат?
Ale nevypínej to, mohl bys propásnout hovor z nominačního výboru Nobelovy ceny, který ti bude volat, že jsi byl nominován jako laureát blbosti pro tento rok.
Главное телефон не отключай. А то вдруг пропустишь звонок от Нобелевского жюри, которое скажет, что тебя номинировали на премию в области тупизма.
Počítače, toto je nejmladší laureát Forbesovy ceny.
Девочки, перед вами самый молодой обладатель премии Форбса.
Říká se tady, že teď budeš oficiální laureát básníků - ostrova Thorstonton.
Здесь говорится, что теперь ты официальный придворный поэт Торстонтона.
Zníš jako laureát na Nobelovku.
Звучишь как Нобелевский Лауреат.
Víš, proč zníš jako laureát na Nobelovku?
А знаешь, почему ты так звучишь?

Из журналистики

Laureát Nobelovy ceny ekonom William Vickrey neúnavně argumentoval ve prospěch soukromě financovaných mýtných silnic.
Нобелевский лауреат Вильям Викрей без устали доказывал преимущества частных платных дорог.
Konečně, jak doložil laureát Nobelovy ceny za ekonomii Michael Spence, růst je dnes sice nutnou, leč nikoli dostačující podmínkou pro vznik pracovních míst.
И, наконец, как доказал нобелевский лауреат, экономист Майкл Спенс, экономический рост сегодня является необходимым, но недостаточным условием для создания рабочих мест.
Letošní laureát Nobelovy ceny za ekonomii Edmund Phelps je ve svém oboru gigantem.
Лауреат Нобелевской премии за этот год, Эдмунд Фельпс, - гигант в своей области.
Irský básník Seamus Heaney, laureát Nobelovy ceny, rozlišuje mezi optimismem - přáním lepší budoucnosti - a nadějí, racionálněji založeným očekáváním, že se tak skutečně stane.
Ирландский нобелевский лауреат, поэт Симус Хиней делает различие между оптимизмом, как желанием лучшего будущего, и надеждой, как более рациональным ожиданием того, что это будущее действительно может настать.
Laureát Nobelovy ceny, ekonom Michael Spence tento obrat postřehl a tvrdí, že svět má nakročeno k příští sbíhavosti.
Определив это, лауреат Нобелевской премии, экономист Майкл Спенс утверждал, что мир стоит на пороге Следующей Конвергенции.
Edmund Phelps, letošní laureát Nobelovy ceny za ekonomii, ji také už dlouho obhajuje.
Результатом стала массовая безработица, что неэффективно и в финансовом отношении нежизнеспособно.
Za novou globální rezervní měnu, která by se mohla zakládat na SDR, se zasazuje i poradní výbor Organizace spojených národů, jemuž předsedá laureát Nobelovy ceny Joseph Stiglitz.
А консультативный комитет ООН, возглавляемый лауреатом нобелевской премии Джозефом Стиглицем, выступил в защиту новой глобальной резервной валюты (возможно, основанной на СПЗ).
Proč všechny státy nevstoupí do měnových unií anebo se nevytvoří jednotná globální měna, jak navrhuje laureát Nobelovy ceny Robert Mundell?
Почему бы всем государствам не присоединиться к зонам единой валюты, или не создать всемирную единую валюту, как предлагает Нобелевский лауреат Роберт Манделл?
S poukazem na text závěti Alfreda Nobela, kde se píše, že laureát Nobelovy ceny musí lidstvu přinést největší užitek, Einsteinovo zavedení pojmu fotonu svým dopadem teorii relativity nakonec zdaleka převyšuje!
В соответствии с текстом завещания Альфреда Нобеля, в котором требуется, чтобы нобелевский лауреат даровал наибольшую выгоду человечеству, введение Эйнштейном понятия фотона по важности значительно превосходит создание им теории относительности!
Laureát Nobelovy ceny Ronald Coase na tuto otázku odpověděl už dávno.
Нобелевский лауреат Рональд Коуз давно ответил на этот вопрос.
Laureát Nobelovy ceny za ekonomii Paul Krugman jde ještě dál.
Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.

Возможно, вы искали...