ležérně чешский
Примеры ležérně примеры
Как в чешском употребляется ležérně?
Субтитры из фильмов
Jestliže byl Oswald vrah, nezaujal pozici příliš ležérně?
Позднее, он сказал полиции Далласа, что обедал в кабинете на втором этаже.
Byl štíhlý, neupravené vlasy. a oblečen ležérně jako filmová hvězda.
У него был голодный взгляд, растрёпанные волосы, и он был одет небрежно, как звезда фильмов.
Devon ležérně přejíždí prstem po okraji sklenky a snaží se nedívat na Trentův vzedmutý rozkrok.
Девон лениво водит пальцем по краю бокала, стараясь не смотреть на восстающий ком между ног Трента.
Vím, že jsem ho nikdy předtím neviděl a vidím to, jak ležérně postává u baru.
Я знаю, что никогда его раньше не видел, и вот она с ним тусуется в баре, вся такая довольная.
To je mé ležérně slavnostní oblečení.
Это моя повседневная одежда.
Gregu. Vypadáš ležérně.
Грег, выглядишь крайне неформально.
Nejvíc ležérně.
Крайне.
Vypadáš ležérně, cítím se ležérně, odcházím.
Я выгляжу и чувствую себя неформально и я вне дела.
Vypadáš ležérně, cítím se ležérně, odcházím.
Я выгляжу и чувствую себя неформально и я вне дела.
Dneska vypadáš pěkně ležérně.
Ты как-то свободно одет сегодня.
Jak to můžeš brát tak ležérně?
Как ты можешь так спокойно говорить об этом?
Nastrojeně nebo třeba ležérně.
Ими можно нарядиться или одеться по-домашнему.
Vypadá to, že ti nikdo neřekl, že v pátek se oblékáme ležérně.
Думаю, ты забыла о том, что сегодня мы одеваемся в стиле кэжуал.
A tahle žena, kterou tak ležérně objímá kolem pasu je Anna Blakeová.
А эта женщина, чью талию он так непринуждённо обвил - Анна Блейк.