ledově чешский
Примеры ledově примеры
Как в чешском употребляется ledově?
Субтитры из фильмов
Protože je umělé hedvábí příliš přiléhavé na punčochové kalhoty a v krimplenu vypadám jako knihovnice, děkuji ti, Valerie, mám tedy jen ledově modrý lurex a to pořád v čistírně.
Раз искусственный шёлк липнет к чулкам, а в кримпленовом платье я похожа на библиотекаршу - спасибо, Валери, - то остаётся только светло-голубой люрекс, а он всё ещё в химчистке.
Nemůžeš si vzít ledově modrý lurex na večeři v týdnu.
Ты не можешь пойти в светло-голубом люрексе на ужин в будний день.
Christopherovo sportovní auto není ledově modré!
Машина Кристофера не светло-голубого цвета!
Je ledově chladný.
Он весь просто ледяной.
Camillina ruka v mé byla ledově studená.
Рука Камилл бла холодна.
To je ledově město.
Холодный город.
Proč by ledově chladný vrah. jako ty. asi měl zájem zachovat někoho jako ona při životě?
С чего бы хладнокровному убийце вроде тебя. оставлять таких как она в живых и возиться с ними?
Tak hoši, k snídani bude ledově chlazený suši.
Так, ребята. Завтракать уже будем холодным, как лёд, суши!
Ledově chladný.
Молчит как рыба об лед.
Sleduj ten ledově horkej skluz.
Смотри на мое Жгучее Скольжение.
Ledově vychlazené suché Martini, tři olivy.
Ледяной, сухой мартини, три оливки.
Mohu vám pomoci? - Ano, dvě ledově vychlazená suchá Martini, tři olivy.
Да сэр, пожалуйста, два ледяных, сухих мартини, с тремя оливками.
Je ledově klidný.
Он непоколебим.
Popsal svou žvýkačku jako ledově svěží kousek ráje.
Он описал свою жвачку как ментоловый свежий кусочек рая.