lichvář чешский

ростовщик

Значение lichvář значение

Что в чешском языке означает lichvář?

lichvář podstatné jméno · rod mužský životný

— ростовщик, процентщик člověk poskytující půjčku za nemravně vysoký úrok — práv. ten, kdo zneužije tísně, nezkušenosti, rozumové slabosti, rozrušení nebo lehkomyslnosti druhého k vlastnímu obohacení se na jeho účet prostřednictvím právního jednání

Перевод lichvář перевод

Как перевести с чешского lichvář?

lichvář чешский » русский

ростовщик ростовщи́ца ростовщи́к процентщик проце́нтщица проце́нтщик

Склонение lichvář склонение

Как склоняется lichvář в чешском языке?

lichvář · существительное

Единственное число lichvář мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? lichvář мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez lichváře

Дательный komu? čemu? k lichváři k lichvářovi

Винительный koho? co? pro lichváře

Звательный lichváři!

Предложный o kom? o čem? o lichváři o lichvářovi

Творительный kým? čím? s lichvářem

Множественное число lichváři мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? lichváři мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez lichvářů

Дательный komu? čemu? k lichvářům

Винительный koho? co? pro lichváře

Звательный lichváři!

Предложный o kom? o čem? o lichvářích

Творительный kým? čím? s lichváři

Примеры lichvář примеры

Как в чешском употребляется lichvář?

Субтитры из фильмов

Ať sem ten lichvář přijde.

Позови его.

Lichvář. Jede ve velkejch kšeftech.

Это волк-одиночка, он ведет крупное дело.

Ex-přítel nebo lichvář?

Бывший парень или ростовщик?

Ale vy žijete ze zlodějství, neboť lichvář je zloděj, který by měl být po právu pověšen sedmkrát výše než jiní zloději, neboť svou hříšnou nohou dupe po všech Božích přikázáních!

Но вы живете воровством и грабежом. Так как ростовщик - вор и грабитель, его следует вздернуть выше прочих воров. Вы попираете все заповеди Божьи!

Já byl pro něho lichvář! Ať si dá pozor na ten úpis!

Он все называл меня ростовщиком - пусть помнит о своем векселе.

Vy jste ždímač, lis a lichvář.

Вы - вымогатель, словно выжималка и грабитель.

Toho muže jsem znal. Lichvář z Davidstownu.

Человек которого я узнал, ростовщик из Дэвидстауна.

Lichvář mi plul u nohou.

Ростовщик подплыл к моим ногам.

Byl to lichvář.

Ростовщик.

Za A, zákeřný lichvář, který rád značkuje lidí, co ho štvou.

Вариант А - мерзкий ростовщик, который калечит тех, кто ему не угодил.

Protože je to zároveň lichvář.

Потому, что он еще и ростовщик.

Lichvář byl zavražděný!

Ростовщик убит!

Ten týpek je lichvář.

Парень - матерый ростовщик.

Tlačil na něj ten lichvář, tak si myslel, že se mu to pokusí splatit v padělaných bankovkách.

Ростовщик выяснил, что он пытался расплатиться фальшивками, и начал на него наезжать.

Возможно, вы искали...