místopředseda чешский
зампред, вице-президент
Значение místopředseda значение
Что в чешском языке означает místopředseda?
místopředseda
Перевод místopředseda перевод
Как перевести с чешского místopředseda?
Синонимы místopředseda синонимы
Как по-другому сказать místopředseda по-чешски?
místopředseda чешский » чешский
Склонение místopředseda склонение
Как склоняется místopředseda в чешском языке?
místopředseda · существительное
Единственное число místopředseda мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? místopředseda мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez místopředsedy
Дательный komu? čemu? k místopředsedovi
Винительный koho? co? pro místopředsedu
Звательный místopředsedo!
Предложный o kom? o čem? o místopředsedovi
Творительный kým? čím? s místopředsedou
Множественное число místopředsedové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? místopředsedové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez místopředsedů
Дательный komu? čemu? k místopředsedům
Винительный koho? co? pro místopředsedy
Звательный místopředsedové!
Предложный o kom? o čem? o místopředsedech
Творительный kým? čím? s místopředsedy
Примеры místopředseda примеры
Как в чешском употребляется místopředseda?
Субтитры из фильмов
Pan Lewis O. Janotta, místopředseda.
Мистер Луис Джонатта, вице-президент.
Je tu místopředseda vlády Wlodek?
Есть такой вице-премьер Влодзимеж?
Místopředseda představenstva společnosti Nakatomi lnvestment Group.
Вице-Председатель, Накатоми Инвестмент.
Místopředseda rozpočtové komise.
Вице-председатель бюджетного комитета.
Náš místopředseda ho zastoupí po dobu jeho nepřítomnosti,.
Пока вместо него заместитель председателя.
Já jsem místopředseda vlády.
Я госсекретарь.
Dr. John Beecher, místopředseda NSA.
Доктор Джон Бичер вице-председатель АНБ.
Končím i jako místopředseda.
Бросаю должность помощника.
Chief Yang V Mok a místopředseda generální Heo Gap Soo. Vám pomůže při vytváření složek.
Шеф Ян Ин Мок и заместитель Хо Гап Су. помогут в приготовлении ингредиентов.
Můj otec je Místopředseda Síňe důstojnosti, Shin Sukju.
Ученый Королевской академии. Шин Сок Чжу - мой отец.
Jste místopředseda Dozorčí rady Kongresu.
Сэр, вы заместитель председателя комитета по парламентскому надзору.
Pane mluvčí, jsem generál Caulfield, místopředseda Sboru náčelníků štábů.
Господин спикер, я генерал Колфилд, зампредседателя комитета начальников штабов.
Smíte o tom vědět jen vy a místopředseda. - Rozumím.
Зампредседатель и вы - единственные, кто знает.
Předseda a místopředseda vyjednávacího výboru spolu?
В смысле, председатель и зампредседателя профкома. крутят шашни?
Из журналистики
Nejlepší obhajobou volného pohybu kapitálu stále zůstává argument, jejž před dvaceti lety předložil Stanley Fischer, tehdejší druhý nejvyšší představitel Mezinárodního měnového fondu a místopředseda Federálního rezervního systému USA.
Лучшим аргументом для свободного движения капитала, остается один, сделанный почти двадцать лет назад Стэнли Фишером, в последствии второе лицо Международного Валютного Фонда, а ныне Вице-Председатель Федеральной Резервной Системы США.
Situace se vyostřila po finanční krizi roku 1997, když Anwar, tehdejší místopředseda vlády, zvolil ještě ekonomicky liberálnější přístup než Mahathir.
Ситуация достигла апогея после финансового кризиса 1997 года, когда Анвар, будучи заместителем премьер-министра, выбрал еще более экономически либеральный подход, чем Махатир.
V poslední řeči, jíž pronesl ještě jako místopředseda sněmovny, obvinil řadu předních politiků z úplatkářství a vyjmenoval konkrétní částky, časy a místa, kde k předání úplatků došlo.
В своей последней речи в качестве вице-спикера Леппер обвинил многих известных политиков во взяточничестве, называя суммы, время и место передачи взяток.
Coby ruský místopředseda vlády od roku 2005 neprolomil hranice útěšlivé rétoriky.
На посту заместителя премьер-министра России с 2005 году он не вышел за пределы утешительной риторики.
Montek Ahluwalia působí jako místopředseda indické plánovací komise, což je mnohem důležitější funkce, než se na první pohled zdá.
Монтек Ахлувалия является заместителем председателя Комиссии по планированию Индии, должность намного более важная, чем звучит.
Generál Sami Anan, velitel štábu a místopředseda SCAF, si však pospíšil s výrokem, že Mullovo prohlášení nemusí nutně vyjadřovat oficiální stanovisko rady.
Однако генерал Сами Анан, начальник штаба и заместитель начальника СКАФ, быстро возразил, что заявления аль-Муллы не обязательно представляют официальную точку зрения Совета.