měřený чешский
Склонение měřený склонение
Как склоняется měřený в чешском языке?
měřený · прилагательное
Единственное число měřený
Мужской род, одушевлённый měřený
Именительный kdo? co? měřený
Родительный koho? čeho? bez měřeného
Дательный komu? čemu? k měřenému
Винительный koho? co? pro měřeného
Звательный měřený!
Предложный o kom? o čem? o měřeném
Творительный kým? čím? s měřeným
Мужской род, неодушевлённый měřený
Именительный kdo? co? měřený
Родительный koho? čeho? bez měřeného
Дательный komu? čemu? k měřenému
Винительный koho? co? pro měřený
Звательный měřený!
Предложный o kom? o čem? o měřeném
Творительный kým? čím? s měřeným
Женский род měřená
Именительный kdo? co? měřená
Родительный koho? čeho? bez měřené
Дательный komu? čemu? k měřené
Винительный koho? co? pro měřenou
Звательный měřená!
Предложный o kom? o čem? o měřené
Творительный kým? čím? s měřenou
Средний род měřené
Именительный kdo? co? měřené
Родительный koho? čeho? bez měřeného
Дательный komu? čemu? k měřenému
Винительный koho? co? pro měřené
Звательный měřené!
Предложный o kom? o čem? o měřeném
Творительный kým? čím? s měřeným
Множественное число měření
Мужской род, одушевлённый měření
Именительный kdo? co? měření
Родительный koho? čeho? bez měřených
Дательный komu? čemu? k měřeným
Винительный koho? co? pro měřené
Звательный měření!
Предложный o kom? o čem? o měřených
Творительный kým? čím? s měřenými
Мужской род, неодушевлённый měřené
Именительный kdo? co? měřené
Родительный koho? čeho? bez měřených
Дательный komu? čemu? k měřeným
Винительный koho? co? pro měřené
Звательный měřené!
Предложный o kom? o čem? o měřených
Творительный kým? čím? s měřenými
Женский род měřené
Именительный kdo? co? měřené
Родительный koho? čeho? bez měřených
Дательный komu? čemu? k měřeným
Винительный koho? co? pro měřené
Звательный měřené!
Предложный o kom? o čem? o měřených
Творительный kým? čím? s měřenými s měřenýma
Средний род měřená
Именительный kdo? co? měřená
Родительный koho? čeho? bez měřených
Дательный komu? čemu? k měřeným
Винительный koho? co? pro měřená
Звательный měřená!
Предложный o kom? o čem? o měřených
Творительный kým? čím? s měřenými s měřenýma
Примеры měřený примеры
Как в чешском употребляется měřený?
Субтитры из фильмов
Nic se tam neschovává. Ten box je měřený a kontrolovaný.
Там ничего не может быть, она была протестирована несколько раз.
Chlapec, 14 let, uvězněn pod dodávkou, trpí bolestmi břicha, naposledy měřený tlak měl 100 na 80 a tep 120.
Что здесь? Мальчик, 14 лет, придавило дверью фургона. Боли в брюшной полости, по последним замерам давление 100 на 80, пульс 120.
Tvůj výsledek nemůže být vždy měřený, jen na špatnou a dobrou odpověď.
Я не могу поставить высокий бал за шаблонный ответ.
Vezmi si to a běž. Tvůj výsledek nemůže být vždy měřený, jen na špatnou a dobrou odpověď. Vezmi si to a běž.
Возьми и иди.
I když. Jeden měřený případ je jen stěží široký vzorek.
Хотя,. один опыт с трудом может показать всю картину.
Mělo by mi být umožněno zopakovat si měřený test.
Мне должны дать возможность пересдать тест.
Magnetický tok je měřený čím?
Как измеряется силовой поток?
Из журналистики
V každém případě to znamená, že agregátní HDP, ať už je měřený jakkoliv, nepředstavuje vhodný nástroj ke stanovení, kdy - a zda vůbec - překoná Čína v oblasti ekonomické síly Spojené státy.
В любом случае, это означает, что совокупное ВВП, вне зависимости от того, как оно измеряется, является недостаточным для того, чтобы определить, когда - и вовсе сможет ли - Китай обогнать США в экономической мощи.
Reálný příjem dnešních 100 milionů Mexičanů - měřený paritou kupní síly - činí zhruba 10 000 amerických dolarů ročně, což je čtvrtina současné úrovně v USA.
На сегодняшний день 100 миллионов мексиканцев имеют реальные доходы - в паритете покупательной силы - в размере приблизительно 10 тысяч долларов в год, что составляет четверть среднего уровня дохода в США.
V roce 2011 byly Norsko a Lucembursko jedinými evropskými zeměmi, kde byl národní důchod na obyvatele měřený paritou kupní síly vyšší než v USA.
В 2011 году Норвегия и Люксембург были единственными европейскими странами с большим доходом на душу населения, нежели в США, по паритету покупательной способности.
A pokud jde o úpadek měřený v absolutních hodnotách, mají USA velmi reálné problémy, avšak americká ekonomika zůstává vysoce produktivní.
Что касается абсолютного упадка, то США имеют реальные проблемы, но американская экономика остается высокопроизводительной.
Proto je důležité zaznamenat, jak malý, pokud vůbec nějaký náskok měřený sociálním blahobytem získaly Spojené státy oproti Evropě v posledním desetiletí.
Поэтому очень важно отметить, как мало за последние десять лет приобрела с точки зрения социального благосостояния Америка по сравнению с Европой.