mešní чешский

Значение mešní значение

Что в чешском языке означает mešní?

mešní přídavné jméno · měkké

— související se mší ⋄ Na výstavě byla k vidění překrásná mešní roucha.

Склонение mešní склонение

Как склоняется mešní в чешском языке?

mešní · прилагательное

Единственное число mešní

Мужской род, одушевлённый mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešního

Дательный komu? čemu? k mešnímu

Винительный koho? co? pro mešního

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešním

Творительный kým? čím? s mešním

Мужской род, неодушевлённый mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešního

Дательный komu? čemu? k mešnímu

Винительный koho? co? pro mešní

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešním

Творительный kým? čím? s mešním

Женский род mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešní

Дательный komu? čemu? k mešní

Винительный koho? co? pro mešní

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešní

Творительный kým? čím? s mešní

Средний род mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešního

Дательный komu? čemu? k mešnímu

Винительный koho? co? pro mešní

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešním

Творительный kým? čím? s mešním

Множественное число mešní

Мужской род, одушевлённый mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešních

Дательный komu? čemu? k mešním

Винительный koho? co? pro mešní

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešních

Творительный kým? čím? s mešními

Мужской род, неодушевлённый mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešních

Дательный komu? čemu? k mešním

Винительный koho? co? pro mešní

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešních

Творительный kým? čím? s mešními

Женский род mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešních

Дательный komu? čemu? k mešním

Винительный koho? co? pro mešní

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešních

Творительный kým? čím? s mešníma s mešními

Средний род mešní

Именительный kdo? co? mešní

Родительный koho? čeho? bez mešních

Дательный komu? čemu? k mešním

Винительный koho? co? pro mešní

Звательный mešní!

Предложный o kom? o čem? o mešních

Творительный kým? čím? s mešníma s mešními

Примеры mešní примеры

Как в чешском употребляется mešní?

Субтитры из фильмов

Madam chce mešní víno.

Мадам попросила принести вина для мессы.

Ale tohle je mešní víno.

Но вот что касается вина. Это же священное вино.

Tak a teď potřebujeme snítky šalvěje a mešní víno.

Так. Теперь нам нужны ветки шалфея и особое ритуальное вино.

Pamatuješ, jak si vypil v kostele všechno mešní víno?

Да? Уже забыл, как нажрался кагору в церкви?

Kalich, miska na hostie, podnos, mešní konvičky.

Потир, дискос, кувшины.

V životě jsou horší věci než levné mešní víno. Pravda.

Что ж, в жизни есть вещи похуже дешевого причастного вина.

Pan McGuinn ho přistihl, jak pije mešní víno.

Мистер Мак-Гуинн видел, как Дональд пьет причастное вино.

Pokud pil mešní víno, ministrantem už být nemůže.

Если он пил причастное вино, он не может остаться.

Načapali ho, jak pije mešní víno.

Сказал, что попался, когда пил церковное вино.

Máš rád mešní víno a filmy s myším Russellem Crowem?

Тебе нравится вино для причастия и фильмы с мышиным Расселом Кроу?

Volsteadský zákon umožňuje výjimku pro mešní víno.

Акт Волстеда сделал исключение для причастных вин.

Přišla jsem na mešní víno.

Пришла попить причастного вина.

Někdo upíjel mešní víno.

Кто-то пил вино для причастий.

Mešní víno Ti nedám.

Я не дам тебе церковного вина.

Возможно, вы искали...