náměstkyně чешский
заместительница
Перевод náměstkyně перевод
Как перевести с чешского náměstkyně?
náměstkyně чешский » русский
Синонимы náměstkyně синонимы
Как по-другому сказать náměstkyně по-чешски?
náměstkyně чешский » чешский
Склонение náměstkyně склонение
Как склоняется náměstkyně в чешском языке?
náměstkyně · существительное
Единственное число náměstkyně женский род
Именительный kdo? co? náměstkyně женский род
Родительный koho? čeho? bez náměstkyně
Дательный komu? čemu? k náměstkyni
Винительный koho? co? pro náměstkyni
Звательный náměstkyně!
Предложный o kom? o čem? o náměstkyni
Творительный kým? čím? s náměstkyní
Множественное число náměstkyně женский род
Именительный kdo? co? náměstkyně женский род
Родительный koho? čeho? bez náměstkyní bez náměstkyň
Дательный komu? čemu? k náměstkyním
Винительный koho? co? pro náměstkyně
Звательный náměstkyně!
Предложный o kom? o čem? o náměstkyních
Творительный kým? čím? s náměstkyněmi
Примеры náměstkyně примеры
Как в чешском употребляется náměstkyně?
Субтитры из фильмов
Karen Clarková, náměstkyně ministra zahraničí USA.
Карен Кларк, заместитель госсекретаря США.
Jsem náměstkyně ministra obchodu.
Я заместитель министра торговли.
Ta náměstkyně ministra obchodu či co?
А там замминистра или кто она там?
Náměstkyně Fujikawa se po vás včera ptala.
Госпожа Фудзикава звонила вчера, чтобы поговорить о тебе.
Je to požadavek náměstkyně Fujikawy.
Что? - Это просьба Фудзикавы-сан.
Ale náměstkyně Fujikawa je. ty to nechápeš?
Но Фудзикава-сан. Сказано же, что не доверяем тебе. Что непонятного?
Aiden Hoynes a jeho žena Freya Gardnerová, náměstkyně ministra školství a stoupající hvězdný talent, mají dvě malé děti.
У Эйдена Хойнса и его супруги Фрейи Гарднер, младшего министра образования, уже заслужившей статус восходящей звезды, двое детей.
Oblastní náměstkyně ředitele pro marketing a výzkum.
Региональный вице-президент по маркетингу и исследованиям.
Náměstkyně ředitele sektoru regionálních služeb.
Вице-президент по работе с регионами.
Rád vás zase vidím, náměstkyně Alvarezová.
Ну что ж, очень рад снова вас видеть, заместитель мэра Альварес.
Myslel jsem na vás, náměstkyně.
Я как раз думал о вас, госпожа заместитель.
Náměstkyně starosty Alvarezová.
Заместитель мэра Альварес.
Náměstkyně ředitele FBI.
Я знаю, кто вы.
Náměstkyně politického ředitele v Bílém domě.
Заместитель директора полит. отдела Белого Дома.
Из журналистики
V lednu ministerstvo zahraničí představilo nový úřad pro bezpečnost civilistů, demokracii a lidská práva, jejž vede ministerská náměstkyně Maria Oterová.
В январе министерство иностранных дел США раскрыло факт существования нового влиятельного Управления по гражданской безопасности, демократии и правам человека под руководством заместителя министра иностранных дел Марии Отеро.
V nedávné době navštívili Baku bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, předseda Parlamentního shromáždění Rady Evropy René Van der Linden a náměstkyně ministra zahraničí USA pro globální otázky Paula Dopryanská.
Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски - все не так давно посетили Баку.