Примеры nástroj CSR примеры
Как в чешском употребляется nástroj CSR?
Субтитры из фильмов
A teď nějaký žesťový nástroj, trumpetu.
А теперь медный инструмент. Труба.
Zde napravo máme slavný žebřík, mučicí nástroj, na který byl vězeň napínán. často až do vykloubení končetin. ve snaze získat jeho doznání, ať pravdivé, či nikoli.
Справа мы видим знаменитый. пыточный инструмент. Желая получить признание, палач вздергивал человека на дыбу и ждал, пока кости несчастного выскочат из суставов.
Macbeth je zralý k střesení, a nebe naň už chystá nástroj.
Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.
No, je to velmi hezký nástroj.
Очень милый инструмент.
Pistole je nástroj, ani lepší, ani horší než ostatní, sekýra, lopata nebo cokoli jiného.
Бах! Оружие лишь инструмент, Мириам. Не хуже и не лучше любого другого.
Lidské tělo je velmi jemný nástroj.
Человеческое тело - очень чувствительный механизм.
Řekněte jim, že Talmud. není absolutní nástroj. ale subjektivní nástroj, jaký člověk potřebuje.
Скажите ему, что Т алмуд не есть истина в последней инстанции, а та истина, которая нужается в человеке.
Řekněte jim, že Talmud. není absolutní nástroj. ale subjektivní nástroj, jaký člověk potřebuje.
Скажите ему, что Т алмуд не есть истина в последней инстанции, а та истина, которая нужается в человеке.
Já byla nástroj a ty oběť plánu Gavina Elstera, jak zavraždit svou ženu.
Я была орудием, а ты жертвой плана Элстера, замыслившего убить жену.
Dovolte, vezmu vám některý nástroj.
Позвольте мне один инструмент.
Na který nástroj hrajete?
На каком инструменте вы играете?
Hudební nástroj?
А на чём-нибудь играете?
Vždyť banjo je vlastně americký národní hudební nástroj.
Вы знаете, банджо - исконно американский инструмент.
To je docela poetické jméno. pojmenovat tím něco, co je brutální nástroj mučení.
Какое поэтичное название...применительно к тому, что на самом деле является жестоким инструментом для пыток.