nadýchat чешский

надышать

Перевод nadýchat перевод

Как перевести с чешского nadýchat?

nadýchat чешский » русский

надышать

Спряжение nadýchat спряжение

Как изменяется nadýchat в чешском языке?

nadýchat · глагол

Будущее время já nadýchám

Единственное число

первое лицо já nadýchám

второе лицо ty nadýcháš

третье лицо on/ona/ono nadýchá

Множественное число

первое лицо my nadýcháme

второе лицо vy nadýcháte

третье лицо oni/ony/ona nadýchají

Обращение на «вы»

второе лицо vy nadýcháte

Прошедшее время já jsem nadýchal

Мужской род, одушевлённый já jsem nadýchal

Единственное число

первое лицо já jsem nadýchal · nadýchal jsem

второе лицо ty jsi nadýchal · nadýchal jsi tys nadýchal · nadýchals

третье лицо on nadýchal

Множественное число

первое лицо my jsme nadýchali · nadýchali jsme

второе лицо vy jste nadýchali · nadýchali jste

третье лицо oni nadýchali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nadýchal · nadýchal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem nadýchal

Единственное число

первое лицо já jsem nadýchal · nadýchal jsem

второе лицо ty jsi nadýchal · nadýchal jsi tys nadýchal · nadýchals

третье лицо on nadýchal

Множественное число

первое лицо my jsme nadýchaly · nadýchaly jsme

второе лицо vy jste nadýchaly · nadýchaly jste

третье лицо ony nadýchaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nadýchal · nadýchal jste

Женский род já jsem nadýchala

Единственное число

первое лицо já jsem nadýchala · nadýchala jsem

второе лицо ty jsi nadýchala · nadýchala jsi tys nadýchala · nadýchalas

третье лицо ona nadýchala

Множественное число

первое лицо my jsme nadýchaly · nadýchaly jsme

второе лицо vy jste nadýchaly · nadýchaly jste

третье лицо ony nadýchaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nadýchala · nadýchala jste

Средний род já jsem nadýchalo

Единственное число

первое лицо já jsem nadýchalo · nadýchalo jsem

второе лицо ty jsi nadýchalo · nadýchalo jsi tys nadýchalo · nadýchalos

третье лицо ono nadýchalo

Множественное число

первое лицо my jsme nadýchala · nadýchala jsme

второе лицо vy jste nadýchala · nadýchala jste

третье лицо ona nadýchala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nadýchalo · nadýchalo jste

Условное наклонение já bych nadýchal

Мужской род, одушевлённый já bych nadýchal

Единственное число

первое лицо já bych nadýchal · nadýchal bych

второе лицо ty bys nadýchal · nadýchal bys

третье лицо on by nadýchal · nadýchal by

Множественное число

первое лицо my bychom nadýchali · nadýchali bychom

второе лицо vy byste nadýchali · nadýchali byste

третье лицо oni by nadýchali · nadýchali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nadýchal · nadýchal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych nadýchal

Единственное число

первое лицо já bych nadýchal · nadýchal bych

второе лицо ty bys nadýchal · nadýchal bys

третье лицо on by nadýchal · nadýchal by

Множественное число

первое лицо my bychom nadýchaly · nadýchaly bychom

второе лицо vy byste nadýchaly · nadýchaly byste

третье лицо ony by nadýchaly · nadýchaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nadýchal · nadýchal byste

Женский род já bych nadýchala

Единственное число

первое лицо já bych nadýchala · nadýchala bych

второе лицо ty bys nadýchala · nadýchala bys

третье лицо ona by nadýchala · nadýchala by

Множественное число

первое лицо my bychom nadýchaly · nadýchaly bychom

второе лицо vy byste nadýchaly · nadýchaly byste

третье лицо ony by nadýchaly · nadýchaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nadýchala · nadýchala byste

Средний род já bych nadýchalo

Единственное число

первое лицо já bych nadýchalo · nadýchalo bych

второе лицо ty bys nadýchalo · nadýchalo bys

третье лицо ono by nadýchalo · nadýchalo by

Множественное число

первое лицо my bychom nadýchala · nadýchala bychom

второе лицо vy byste nadýchala · nadýchala byste

третье лицо ona by nadýchala · nadýchala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nadýchalo · nadýchalo byste

Повелительное наклонение nadýchej!

ty nadýchej!

my nadýchejme!

vy nadýchejte!

Примеры nadýchat примеры

Как в чешском употребляется nadýchat?

Субтитры из фильмов

I když není tak teplo, jak vaše snoubenka tvrdila, že je, když trvala na tom, ať se jdu posadit ven a nadýchat se vzduchu.

Хотя здесь совсем не так тепло, как обещала ваша невеста, отправляя меня подышать свежим воздухом.

Nic mi není. Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu.

Когда я думаю, что могло с тобой случиться, Чарли.

Zbude ti víc času, aby ses mohl nadýchat čerstvého vzduchu na dostihové dráze.

У тебя будет время отдохнуть на свежем воздухе.

Taky jsem se toho mohl trochu nadýchat.

Он бы мне самому не помешал.

Potřeboval jsem se zbavit starouše a nadýchat se čerstvého vzduchu.

Мне необходимо было освободиться от влияния старика.

Byl jsem se nadýchat na zahradě.

Я выходил в оранжерею.

Jenže ho neposlouchali, tak mluvil o létě. O touze milenců nadýchat se vlahých večerů.

Тогда он стал рассказывать им о лете и о желании влюбленных дышать теплым вечерним воздухом.

Ano, nadýchat se čerstvého vzduchu. Někdo otevřel dveře.

Да, я подумала, что хорошо бы подышать свежим воздухом.

Jdeme se nadýchat trochu čerstvého vzduchu.

Мы подышим воздухом.

Jak by mohl někdo před smrtí nadýchat tolik vzduchu.

Как мог один человек перед смертью столько воздуха надышать?

Ovšem, vyrazit ven s rodinou, na koni, trochu se zapotit, nadýchat čerstvého vzduchu je příliš přízemní a zvířecké, nemám pravdu?

Разумеется, прогулка со своим семейством, скачка до седьмого пота на свежем воздухе не более чем грубые и низменные удовольствия, не так ли?

Nadýchat se kouře..to není vo co stát.

Да, надышаться дымом- это не фунт изюма.

Jen se chci nadýchat čerstvého vzduchu.

Я. просто. свежим воздухом тут дышу. Ваша машина, сэр.

Já jdu ven, nadýchat se čerstvého vzduchu.

Наружу охота. Подышать свежим воздухом.

Возможно, вы искали...