Примеры nanášecí pistole примеры
Как в чешском употребляется nanášecí pistole?
Субтитры из фильмов
Ta pistole je vaše?
Ваш пистолет?
Já sbírám pistole zástupců šerifů.
А я собираю пистолеты шерифов.
Snažím se vám říct, že žádné pistole nemám.
Я просто хочу сказать, что не ношу пистолет.
Určitě to jsou dobré pistole.
Отличный пистолет.
Vidím, proč nepotřebujete pistole. a proč nemohu projít se svým dobytkem.
Ясно, почему ты не носишь пистолет, а я не могу гонять скот.
Pistole?
Лучше уж застрелить.
Chadwick už na mě čeká s večeří. Tak si říkám, paní Merlynová jestli je ta pistole vůbec nabitá.
Миссис Мерлин, скажите, пистолет заряжен?
Jak se vede, hostinský Pistole?
Ну как дела, хозяин Пистоль?
Pane Pistole, musíte hned za sirem Falstaffem.
Хозяин Пистоль, идите скорей к сэру Джону Фальстафу. И вы, хозяйка, тоже.
Bůh s vámi, Pistole, vy prašivej pse.
Храни вас Бог, Пистоль, грязный, вшивый мерзавец, храни вас Бог!
Z pistole nestřílím špatně a po snídani budu ještě lepší.
В стрельбе из пистолета я не дурен, а после ужина буду еще лучше.
Je to pistole, ne?
Там пистолет, да?
Byla to pistole?
Это был выстрел?
Dobrá pistole.
Красивый пистолет.
Из журналистики
Mao se mýlil: zdá se, že politické vydírání je účinnějším nástrojem než hlaveň pistole.
Мао был неправ: политический шантаж кажется более эффективным инструментом, чем дуло винтовки.