navečer чешский

вечером

Перевод navečer перевод

Как перевести с чешского navečer?

navečer чешский » русский

вечером

Склонение navečer склонение

Как склоняется navečer в чешском языке?

navečer · существительное

+
++

Примеры navečer примеры

Как в чешском употребляется navečer?

Субтитры из фильмов

Chci si navečer zahrát na granda.
Хотелось бы, конечно, чтоб к утру у меня что-нибудь осталось.
Když zrychlíme, můžeme tam dorazit dvanáctého navečer.
Если поспешим, мы сможем успеть туда до заката 12-го.
Posily tu mohou být nejdřív navečer.
Ежели в бой ввяжемся, то не выдержать нам.
Navečer. - Neuvádějí ráži střely?
И, самое главное, нет ни слова о калибре оружия.
Hele.a co si dát rande navečer?
Понятия не имею.
S trochou štěstí na něj padnem dnes navečer nebo zejtra ráno.
Слышь, Нед, если нам повезёт мы найдём его в сумерках или на заре.
A tady se navečer oblékám.
Мы на моей земле, а здесь я хорошо одевалась.
Asi jo, navečer byl jak z divokých vajec.
Сомневаюсь. Он напряженный как пружина.
Navečer se pak celé to neštěstí spláchlo s odpadky do řeky.
А вечером их сгребали вместе с рыбьими потрохами лопатой в реку.
Pamatuješ se na ty pomerančové sady v kibucu navečer?
Помнишь вечера в апельсиновой роще кибуца?
Navečer sv.Agnes, když žena udělá určité zaklínání, uvidí vizi jejího budoucího manžela. A on s ní bude jíst a pít.
Если в канун праздника Святой Агнессы, женщина устроит гадание, тогда она может увидеть своего суженого и он будет с ней пить и есть.
Přijde ke mně zítra navečer, představím vás a pak vás tam nechám o samotě.
Приходите ко мне завтра вечером, я познакомлю вас и оставлю одних. Я что-нибудь придумаю.
Osobně ji doručím dnes navečer.
Завтра я сам ее вам доставлю.
Navečer jsem se vrátila domů.
Когда я вернулась домой. ээ.

Возможно, вы искали...