nepodařená napodobenina чешский
Синонимы nepodařená napodobenina синонимы
Как по-другому сказать nepodařená napodobenina по-чешски?
Примеры nepodařená napodobenina примеры
Как в чешском употребляется nepodařená napodobenina?
Субтитры из фильмов
Pak jsem rozhodně dobrá napodobenina.
Ну, конечно, я хорошо подражаю.
Má drahá, jsi jako napodobenina své babičky.
Дорогая, ты вылитая своя бабушка.
To byla napodobenina, že jo?
Подделка небось была, да?
Je to jen jejich napodobenina.
Это только подобие рта.
A já vám povídám. dejte to někomu kdo to nepozná, protože je to napodobenina.
А я говорю: отдай тому, кто не догадается, что это подделка.
Napodobenina? Jak to víte?
Откуда ты это знаешь?
Vím co znamená napodobenina.
Я знаю, что такое липа.
Říká, že je to napodobenina.
Он говорит, что это липа.
Co je napodobenina?
Какая липа?
Co je napodobenina?
Нет, что такое липа?
Prostě to ze mě padá, bylo to jako by mě popadl Strindbergův duch, teda spíš jeho vtipná napodobenina.
Я решил переработать Стриндберга - в комедийном ключе.
Je to jen napodobenina.
Подделка.
Dokonalá napodobenina Basileova modelu.
Полное воссоздание конструкции Базилиуса.
Oční implantát je mikroelektronická napodobenina, jež odvrací efekty degenerace sítnice.
Наш имплантант является новшеством микроэлектроники, который может обратить процесс ослабления сетчатки.
Из журналистики
Ortodoxní komunismus, dokonalá sekulární napodobenina náboženství, se po nástupu čínských tržních reforem v roce 1979 stal hlavní obětí rozvoje.
Ортодоксальный коммунизм, эта безупречная светская имитация религии, в первую очередь пал жертвой экономического развития, как только Китай запустил рыночные реформы в 1979 году.
Výsledkem byla napodobenina starého Obamy, jako by prezident hrál roli sebe samotného.
В результате появилось подобие старого Обамы, как если бы он играл роль самого себя.