novorozeně чешский
новорождённый
Перевод novorozeně перевод
Как перевести с чешского novorozeně?
novorozeně чешский » русский
Синонимы novorozeně синонимы
Как по-другому сказать novorozeně по-чешски?
novorozeně чешский » чешский
Склонение novorozeně склонение
Как склоняется novorozeně в чешском языке?
novorozeně · существительное
Единственное число novorozeně средний род
Именительный kdo? co? novorozeně средний род
Родительный koho? čeho? bez novorozeněte
Дательный komu? čemu? k novorozeněti
Винительный koho? co? pro novorozeně
Звательный novorozeně!
Предложный o kom? o čem? o novorozeněti
Творительный kým? čím? s novorozenětem
Множественное число novorozeňata средний род
Именительный kdo? co? novorozeňata средний род
Родительный koho? čeho? bez novorozeňat
Дательный komu? čemu? k novorozeňatům
Винительный koho? co? pro novorozeňata
Звательный novorozeňata!
Предложный o kom? o čem? o novorozeňatech
Творительный kým? čím? s novorozeňaty
Примеры novorozeně примеры
Как в чешском употребляется novorozeně?
Субтитры из фильмов
Dlužíme mu zdravé novorozeně.
Скарлетт, мы отвечаем за его ребёнка.
Jsi slabá jako novorozeně.
Иди наверх. Ты ещё слишком слаба.
Nechám novorozeně na kopcích.
Я оставлю новорожденного на горе.
Povídal, že se chce jít koupat. Proč? Vždyť jste čistej jak novorozeně.
Он сказал, что собирается в турецкие бани.
Jestli někdo říká, že Bůh nenávidí novorozeně, a, že jej trestá za hřích Adama.
Если кто скажет, что Господь ненавидит новорожденного, и что Он карает его за грехи адамовы.
A odpoledne budu čerstvej jak novorozeně.
После полдника точно пойду.
Kouzelník Merlin mi tě přinesl jako novorozeně. a chtěl, abych tě vychoval jako vlastního.
Колдун Мерлин принёс тебя ещё младенцем и повелел воспитать тебя как родного.
Je nahatá jako novorozeně.
Почему ты не хочешь поздравить её с днём рождения, Сисси?
Buď může být hrozně naštvaný, anebo jako novorozeně.
Он мог прибыть и озлобленным, и как новорожденный.
Indiáni milují Zemi jako novorozeně miluje tlukot srdce své matky.
Потому что индейцы любят эту землю как новорожденный любит биение сердца своей матери.
Chci se zeptat, co řekneme ministrům intergalaktické rady ve chvíli, kdy jedna z našich nezletilých matek vyhodí svoje novorozeně do popelnice?
Позвольте спросить у вас вот что, что мы собираемся сказать интергалактическому совету министров когда одна из наших матерей-подростков бросает её новорожденного ребенка в мусорку, а?
Novorozeně.
Новорожденного.
Novorozeně.
Там новорожденный.
Jsou hluboko v dluzích, pracuje od rána do večera, mají novorozeně.
Они по уши в долгах. Он работает круглыми сутками. У них новорожденный ребёнок.