oáza чешский
оазис
Значение oáza значение
Что в чешском языке означает oáza?
oáza
Перевод oáza перевод
Как перевести с чешского oáza?
Склонение oáza склонение
Как склоняется oáza в чешском языке?
oáza · существительное
Единственное число oáza женский род
Именительный kdo? co? oáza женский род
Родительный koho? čeho? bez oázy
Дательный komu? čemu? k oáze
Винительный koho? co? pro oázu
Звательный oázo!
Предложный o kom? o čem? o oáze
Творительный kým? čím? s oázou
Множественное число oázy женский род
Именительный kdo? co? oázy женский род
Родительный koho? čeho? bez oáz
Дательный komu? čemu? k oázám
Винительный koho? co? pro oázy
Звательный oázy!
Предложный o kom? o čem? o oázách
Творительный kým? čím? s oázami
Примеры oáza примеры
Как в чешском употребляется oáza?
Субтитры из фильмов
San Francisco, oáza civilizace v kalifornské poušti.
Да, верно. Сан-Франциско - оазис культуры в Калифорнийской пустыне.
Představ si, že v Africe je oáza, kde člověk žije ze slunce, z ovoce.
Я устала от моей жизни, от знакомых.
Nejblíže je jedna malá oáza. Ale je celý týden cesty na sever.
Ближайший маленький оазис, находится минимум в неделе путешествия к северу отсюда.
Tahle oáza je nebezpečná, Barbaro.
Этот оазис опасен, Барбара.
Za tou dunou je oáza.
За дюной есть оазис.
Mystická oáza vystavěná na poušti.
Таинственный оазис построенный из сладостей.
Je to jen oáza. miláčku.
Это просто оазис милый.
Nádherná. vzrušující. romantická. oáza.
Чудесный. восхитительный романтический оазис.
Ta oáza tady někde musí být.
Оазис должен быть где-то рядом.
Moje klidná oáza.
Мое убежище.
Má tvoje oáza jméno?
У твоего оазиса есть название?
Je to víc než oáza, je to. nebe.
Это больше, чем оазис, это. ну, рай.
Je to oáza v rozlehlé poušti nebo ostrov v rozbouřeném moři.
Как оазис в пустыне или остров в бурном море.
Jste oáza v poušti.
Здесь будто оазис в пустыне.
Из журналистики
V porovnání s Evropou, kterou sužuje suverénní dluhová krize, a se Spojenými státy, jejichž vedoucí představitelé se hašteří o to, jak zastavit deficit, může Rusko vypadat jako oáza stability a kontinuity.
В отличие от Европы, страдающей от кризиса внутреннего долга, и США, чьи лидеры спорят о том, как остановить рост дефицита бюджета, Россия может показаться оазисом стабильности и преемственности.