obsažený чешский
Значение obsažený значение
Что в чешском языке означает obsažený?
obsažený
Синонимы obsažený синонимы
Как по-другому сказать obsažený по-чешски?
obsažený чешский » чешский
Склонение obsažený склонение
Как склоняется obsažený в чешском языке?
obsažený · прилагательное
Единственное число obsažený
Мужской род, одушевлённый obsažený
Именительный kdo? co? obsažený
Родительный koho? čeho? bez obsaženého
Дательный komu? čemu? k obsaženému
Винительный koho? co? pro obsaženého
Звательный obsažený!
Предложный o kom? o čem? o obsaženém
Творительный kým? čím? s obsaženým
Мужской род, неодушевлённый obsažený
Именительный kdo? co? obsažený
Родительный koho? čeho? bez obsaženého
Дательный komu? čemu? k obsaženému
Винительный koho? co? pro obsažený
Звательный obsažený!
Предложный o kom? o čem? o obsaženém
Творительный kým? čím? s obsaženým
Женский род obsažená
Именительный kdo? co? obsažená
Родительный koho? čeho? bez obsažené
Дательный komu? čemu? k obsažené
Винительный koho? co? pro obsaženou
Звательный obsažená!
Предложный o kom? o čem? o obsažené
Творительный kým? čím? s obsaženou
Средний род obsažené
Именительный kdo? co? obsažené
Родительный koho? čeho? bez obsaženého
Дательный komu? čemu? k obsaženému
Винительный koho? co? pro obsažené
Звательный obsažené!
Предложный o kom? o čem? o obsaženém
Творительный kým? čím? s obsaženým
Множественное число obsažení
Мужской род, одушевлённый obsažení
Именительный kdo? co? obsažení
Родительный koho? čeho? bez obsažených
Дательный komu? čemu? k obsaženým
Винительный koho? co? pro obsažené
Звательный obsažení!
Предложный o kom? o čem? o obsažených
Творительный kým? čím? s obsaženými
Мужской род, неодушевлённый obsažené
Именительный kdo? co? obsažené
Родительный koho? čeho? bez obsažených
Дательный komu? čemu? k obsaženým
Винительный koho? co? pro obsažené
Звательный obsažené!
Предложный o kom? o čem? o obsažených
Творительный kým? čím? s obsaženými
Женский род obsažené
Именительный kdo? co? obsažené
Родительный koho? čeho? bez obsažených
Дательный komu? čemu? k obsaženým
Винительный koho? co? pro obsažené
Звательный obsažené!
Предложный o kom? o čem? o obsažených
Творительный kým? čím? s obsaženými s obsaženýma
Средний род obsažená
Именительный kdo? co? obsažená
Родительный koho? čeho? bez obsažených
Дательный komu? čemu? k obsaženým
Винительный koho? co? pro obsažená
Звательный obsažená!
Предложный o kom? o čem? o obsažených
Творительный kým? čím? s obsaženými s obsaženýma
Примеры obsažený примеры
Как в чешском употребляется obsažený?
Субтитры из фильмов
Jak vidíte, Činghis má moc rád piškoty, protože cukr v nich obsažený ho přivádí do rauše.
Чингис обожает донатсы, потому что там суперская сахарная глазурь.
Celý ekosystém obsažený v jedné infinitezimální částici.
Полная экосистема содержится в одном бесконечно малом пятнышке.
Mladá dámo, řekl jsem, že my jsme mistři vesmíru. společnost věnovaná rozhlášení filosofického a politického vzkazu obsažený v komiksu od roku 1981 do 1983 představující He-mana.
Юная леди, я же сказал, что мы властелины Вселенной. общество, посвященное распространению философских и политических сообщений, содержащихся в мультфильмах 1981-1983 года, с участием настоящего человека.
Ano, je to vzácná reakce na protein obsažený v tekutině.
Да, это редкая реакция на протеин в жидкости.
To je jed. Je obsažený v čistících prostředcích.
Это яд, он содержится в бытовых чистящих средствах.
Kapsaicin obsažený v papričkách vytváří teplo, které je dobré na bolavé svaly, a kakaové máslo je jemné k pokožce.
Капсаицин в перце создает тепло,которое помогает при боли в мышцах, а какао-масло оказывает мягкое воздействие на кожу.
Hydroxid sodný, obsažený v čističi odpadů, je stále poměrně účinný.
Гидроксид натрия в очистителе для труб все еще активен.
Из журналистики
Například lykopen obsažený v omáčkách z vařených rajčat může pomáhat při prevenci rakoviny prostaty.
Например, ликопен, содержащийся в готовых томатных соусах, может помочь предотвратить рак простаты.
Neeliminuje však důraz na krátkodobost obsažený ve fiskálních pravidlech EU.
Однако это не исключает уклона в сторону краткосрочности, встроенного в фискальные правила ЕС.
EDINBURGH - Situace silně nasvědčuje tomu, že se nepodaří splnit cíl obsažený v souboru Rozvojových cílů tisíciletí (MDG) - totiž zajistit, aby do prosince 2015 všechny děti ve školním věku skutečně chodily do školy.
Шансов достижения цели, поставленной программой Целей развития тысячелетия (ЦРТ) обеспечить то, что каждый ребенок школьного возраста находится в школе до декабря 2015, становится все меньше и меньше.
Cíl otevřenosti obsažený v přistěhovalectví stojí za to chránit, zejména pokud se jeho požadavky i příslib vztahují na všechny.
Открытость как цель, которую предполагает иммиграция, стоит сохранить, особенно если и предъявляемые требования, и даваемые при этом обещания относятся ко всем в равной мере.