ochranitelský чешский
Примеры ochranitelský примеры
Как в чешском употребляется ochranitelský?
Субтитры из фильмов
On je takový ochranitelský.
Он такой протекционист.
Trochu moc ochranitelský, ale.
Немного заботился, но.
A když se to týká mé dcery, jsem velmi ochranitelský. Moje žena říká, že nemám slitování.
В том, что касается моей дочери, я так пытаюсь защитить её, что моя жена говорит - мне невозможно угодить.
Osobně, já jsem velice ochranitelský ohledně věcí, které miluji.
Лично я защищаю все, что люблю.
Ne, nemyslí. Jen je takový. ochranitelský.
Нет, не думает.
A ochranitelský.
И чрезмерно заботливый.
Je k tobě velmi ochranitelský.
Он тебя очень оберегает.
Náš ochranitelský přístup vyústil v soužití s lidmi, jak je známe dnes.
Попечительство постаралось сделать сосуществование с людьми реальностью.
Tedy pro mě, že má nějaký ochranitelský komplex.
По крайней мере, мне было ясно - у него что-то вроде комплекса мстителя.
Pro dnešek jsem ochranitelský bratr. Co je sakra Honoria Fell?
Сегодня я спокойный брат.
Je vždycky takhle ochranitelský?
Он всегда такой телохранительный?
Ochranitelský?
Телохранительный?
Co se týče viceprezidenta, jsem ochranitelský.
Я ценю твои слова. Я очень предан Вице-президенту.
Je vnímavý v posuzování lidského charakteru a velmi ochranitelský.
Он хорошо разбирается в людях и стремится меня защитить.