СОВЕРШЕННЫЙ ВИД odkopnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД odkopávat

odkopnout чешский

поддать

Перевод odkopnout перевод

Как перевести с чешского odkopnout?

odkopnout чешский » русский

поддать

Синонимы odkopnout синонимы

Как по-другому сказать odkopnout по-чешски?

odkopnout чешский » чешский

vykopnout vyhodit

Спряжение odkopnout спряжение

Как изменяется odkopnout в чешском языке?

odkopnout · глагол

Примеры odkopnout примеры

Как в чешском употребляется odkopnout?

Субтитры из фильмов

Usoudili, že mohla náhodou odkopnout klíč.
Они предположили, что она могла случайно пнуть ногой ключ.
Nic jiného tě nezajímá -vyždímat a odkopnout.
В этом ты весь! Я для тебя всего лишь хлебная карточка!
Huey jedl koblihy, a pokoušel ho odkopnout.
Хьюи ел пончик, и пытался пнуть его.
Měli jsme jí odkopnout už dávno.
Надо было сто лет назад от них уходить.
Po tom všem, co jsem pro Vás udělala Mne chcete jen tak odkopnout?
После всего, что я сделала для вас, заслужила ли я такое отношение?
Jakmile její prsa vyschnou nebo když má táta prázdný kapsy, je lepší je odkopnout a doufat, že umřou rychlou a lacinou smrtí.
Однажды, ее груди иссохнут или когда опустеют карманы твоего отца, лучше избавиться от них надеясь на их скорую смерть и дешевые похороны.
Proč bylo lehké mě odkopnout?
Надаем по рогам!
Jsem tu, nemůžeš mě odkopnout.
Но раз уж теперь Вы меня притащили сюда, не надо меня больше отпускать.
Bateman zastavuje Dallas na třetím pokusu, nutí je odkopnout.
Дэниел Бэйтмен идет вперед. И вынуждает Даллас бить.
Já vím, co znamená odkopnout.
И я способна распознать, когда с человеком обошлись, как с кучей дерьма.
Jak mě mohl tak odkopnout?
Как он мог просто так меня бросить?
Nemůžeš mě jen tak odkopnout.
Ты не можешь меня просто выкинуть.
A co jsem měla dělat, odkopnout na Díkuvzdání přítele?
А что я могла поделать? Отшить его в День Благодарения?
No a co, to ho mám jako na letišti odkopnout a pak mu nebrat telefony?
Я бросила его в аэропорту, а теперь еще и не должна отвечать на его звонки?

Возможно, вы искали...