opice-animal чешский

обезьяна

Перевод opice-animal перевод

Как перевести с чешского opice-animal?

opice-animal чешский » русский

обезьяна

Синонимы opice-animal синонимы

Как по-другому сказать opice-animal по-чешски?

opice-animal чешский » чешский

opičák

Примеры opice-animal примеры

Как в чешском употребляется opice-animal?

Субтитры из фильмов

Protože jste větší, než laboratorní opice.

Потому что вы не подопытная обезьянка.

Piš si, ty prohnaná opice.

Пиши. Ты мерзкая обезьяна!

Opice by se měla učit ode mě.

Обезьяне следует у меня поучиться.

Jen se chechtejte, vy opice!

Давайте. Смейтесь, вы, обезьяны!

Ať to udělá ještě dvakrát a já už neřeknu ani slovo, i kdyby jeho láskou byla opice.

Осталось проделать это дважды, и норманны получат сегодня по заслугам.

Umíněná opice.

Черная обезьяна.

Nazdar, umíněná opice.

Привет, черная обезьяна.

Jo, fakt umíněná opice.

Придурка?

Všichni milují své děti, dokonce i opice.

Даже обезьяны.

Nemáš ani chování opice!

У обезьяны и то больше манер!

Pane Starbucku, jste drzý jak opice!

Мистер Старбак, вы мне еще более противны.

V jížních zemích žije zvíře podobné člověku. Jmenuje se opice.

В южных странах есть люди похожие на зверей, называемые приматами.

Vypadáš jako opice u flašinetu!

Ты выглядишь, как обезьянка шарманщика!

Opice u flašinetu?

Обезьянка шарманщика?

Из журналистики

Výzkum primatologů Sarah Brosnanové a Franse de Waala z Emoryho univerzity ukázal, že také opice v sobě mají něco, co se podobá morálním hodnotám.

Исследование приматологов Сары Броснан и Франса де Вааля из университета Эмори показало, что у обезьян тоже есть нечто похожее на моральные ценности.

Když dvě opice spolupracují při hledání potravy, očekává se spravedlivé dělení.

Когда две обезьяны добывают вместе пищу, они ожидают честной дележки.

Nedostane-li jedna opice férový díl, vyluzuje rozhořčené skřeky a vrhá na kolegyni jídlo.

Если этого не происходит, такой поворот событий заставляет обиженную обезьяну возмущенно кричать и швыряться едой.

Události několika posledních desetiletí - přenos virů AIDS z opice na člověka a jejich následné celosvětové rozšíření je jedním z mnoha příkladů - nás měly přesvědčit, že co se týče nemocí, dojde vždy k něčemu nečekanému.

События последних двух десятилетий - передача вируса СПИДа от обезьян к человеку и его глобальное распространение, как пример - убедили нас в том, что от болезней можно ждать чего угодно.

Zrcadlové neurony u opice se aktivují tehdy, kdy ona sama něco provádí, například bere si rozinku z podnosu, ale i tehdy, kdy pozoruje jinou opici (nebo osobu, která provádí výzkum), jak provádí týž úkon.

Зеркальные нейроны обезьяны активируются как в случае, когда обезьяна сама производит действие, так и в процессе наблюдения за аналогичными действиями других обезьян или участвующих в эксперименте людей.

Возможно, вы искали...

opice | animal