СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
přezkoumat
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
přezkoumávat
přezkoumávat чешский
проверять
Перевод přezkoumávat перевод
Как перевести с чешского přezkoumávat?
přezkoumávat чешский » русский
Спряжение přezkoumávat спряжение
Как изменяется přezkoumávat в чешском языке?
přezkoumávat · глагол
Настоящее время já přezkoumávám
Единственное число
первое лицо já přezkoumávám
второе лицо ty přezkoumáváš
третье лицо on/ona/ono přezkoumává
Множественное число
первое лицо my přezkoumáváme
второе лицо vy přezkoumáváte
третье лицо oni/ony/ona přezkoumávají
Обращение на «вы»
второе лицо vy přezkoumáváte
Будущее время já budu přezkoumávat
Единственное число
первое лицо já budu přezkoumávat
второе лицо ty budeš přezkoumávat
третье лицо on/ona/ono bude přezkoumávat
Множественное число
первое лицо my budeme přezkoumávat
второе лицо vy budete přezkoumávat
третье лицо oni/ony/ona budou přezkoumávat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete přezkoumávat
Прошедшее время já jsem přezkoumával
Мужской род, одушевлённый já jsem přezkoumával
Единственное число
первое лицо já jsem přezkoumával · přezkoumával jsem
второе лицо ty jsi přezkoumával · přezkoumával jsi tys přezkoumával · přezkoumávals
третье лицо on přezkoumával
Множественное число
первое лицо my jsme přezkoumávali · přezkoumávali jsme
второе лицо vy jste přezkoumávali · přezkoumávali jste
третье лицо oni přezkoumávali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste přezkoumával · přezkoumával jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem přezkoumával
Единственное число
первое лицо já jsem přezkoumával · přezkoumával jsem
второе лицо ty jsi přezkoumával · přezkoumával jsi tys přezkoumával · přezkoumávals
третье лицо on přezkoumával
Множественное число
первое лицо my jsme přezkoumávaly · přezkoumávaly jsme
второе лицо vy jste přezkoumávaly · přezkoumávaly jste
третье лицо ony přezkoumávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste přezkoumával · přezkoumával jste
Женский род já jsem přezkoumávala
Единственное число
первое лицо já jsem přezkoumávala · přezkoumávala jsem
второе лицо ty jsi přezkoumávala · přezkoumávala jsi tys přezkoumávala · přezkoumávalas
третье лицо ona přezkoumávala
Множественное число
первое лицо my jsme přezkoumávaly · přezkoumávaly jsme
второе лицо vy jste přezkoumávaly · přezkoumávaly jste
третье лицо ony přezkoumávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste přezkoumávala · přezkoumávala jste
Средний род já jsem přezkoumávalo
Единственное число
первое лицо já jsem přezkoumávalo · přezkoumávalo jsem
второе лицо ty jsi přezkoumávalo · přezkoumávalo jsi tys přezkoumávalo · přezkoumávalos
третье лицо ono přezkoumávalo
Множественное число
первое лицо my jsme přezkoumávala · přezkoumávala jsme
второе лицо vy jste přezkoumávala · přezkoumávala jste
третье лицо ona přezkoumávala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste přezkoumávalo · přezkoumávalo jste
Условное наклонение já bych přezkoumával
Мужской род, одушевлённый já bych přezkoumával
Единственное число
первое лицо já bych přezkoumával · přezkoumával bych
второе лицо ty bys přezkoumával · přezkoumával bys
третье лицо on by přezkoumával · přezkoumával by
Множественное число
первое лицо my bychom přezkoumávali · přezkoumávali bychom
второе лицо vy byste přezkoumávali · přezkoumávali byste
третье лицо oni by přezkoumávali · přezkoumávali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste přezkoumával · přezkoumával byste
Мужской род, неодушевлённый já bych přezkoumával
Единственное число
первое лицо já bych přezkoumával · přezkoumával bych
второе лицо ty bys přezkoumával · přezkoumával bys
третье лицо on by přezkoumával · přezkoumával by
Множественное число
первое лицо my bychom přezkoumávaly · přezkoumávaly bychom
второе лицо vy byste přezkoumávaly · přezkoumávaly byste
третье лицо ony by přezkoumávaly · přezkoumávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste přezkoumával · přezkoumával byste
Женский род já bych přezkoumávala
Единственное число
первое лицо já bych přezkoumávala · přezkoumávala bych
второе лицо ty bys přezkoumávala · přezkoumávala bys
третье лицо ona by přezkoumávala · přezkoumávala by
Множественное число
первое лицо my bychom přezkoumávaly · přezkoumávaly bychom
второе лицо vy byste přezkoumávaly · přezkoumávaly byste
третье лицо ony by přezkoumávaly · přezkoumávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste přezkoumávala · přezkoumávala byste
Средний род já bych přezkoumávalo
Единственное число
первое лицо já bych přezkoumávalo · přezkoumávalo bych
второе лицо ty bys přezkoumávalo · přezkoumávalo bys
третье лицо ono by přezkoumávalo · přezkoumávalo by
Множественное число
первое лицо my bychom přezkoumávala · přezkoumávala bychom
второе лицо vy byste přezkoumávala · přezkoumávala byste
третье лицо ona by přezkoumávala · přezkoumávala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste přezkoumávalo · přezkoumávalo byste
Повелительное наклонение přezkoumávej!
ty přezkoumávej!
my přezkoumávejme!
vy přezkoumávejte!
Примеры přezkoumávat примеры
Как в чешском употребляется přezkoumávat?
Субтитры из фильмов
Ti lidé, co tu dnes budou, budou pozorovat mě, budou mě přezkoumávat.
Люди, которые придут сюда сегодня, будут проверять, и инспектировать меня.
Odpoledne se to bude přezkoumávat.
После полудня это обсудит комиссия.
Každý případ, který jsem uzavřel se bude přezkoumávat.
Каждое закрытое мной дело будет пересматриваться.
Takže kdybyste měl nějaké otázky, zatímco budete přezkoumávat mé složky, jsem tu.
Так что, если возникнут любые вопросы по моему делу, я рядом.
Takže kdyby jste měl nějaké otázky, zatímco budete přezkoumávat mé složky, jsem tu.
Так что, если возникнут любые вопросы по моему делу, я рядом.
Okamžitě začnu přezkoumávat kandidáty.
Я немедленно начну поиски кандидатов.
Bude přezkoumávat výpovědí a rozhodne, zda to půjde k soudu.
Он рассмотрит показания и решит, направится ли это в суд.
Jestli tu nebudu, budu na stanici přezkoumávat složky k případu.
Если меня тут не будет, я буду в участке, просматривать материалы дела.
V hlavní budově ho budou přezkoumávat tento týden.
Они рассмотрят его на заседании во дворце Правосудия.
V prosinci roku 2003 začala Averyho speciální skupina přezkoumávat práci policie a žalobců v celém státě.
В декабре 2003, комиссия по делу Эйвери начинает слушания по пересмотру действий полиции и прокуратуры.
Myslíš, že soud bude přezkoumávat Chasovi odsouzence?
Думаешь, суд отзовёт все обвинения, которые выдвинул Чейз?
Из журналистики
Je načase, aby Francie začala přezkoumávat svůj ekonomický model.
Пришло время, когда Франция должна подвергнуть сомнению свою экономическую модель.
Obecněji řečeno, musí s kladným a analytickým přístupem přezkoumávat programy akciového podílu zaměstnanců v podniku, aby dokázaly navrhovat způsoby zajišťování rizik, která programy vytvářejí.
В целом, они должны аналитически оценивать программы, предоставляющие работникам право владения долей в компании, чтобы предложить пути и возможности уменьшить связанные с этим риски.
Ti by měli dbát pouze na řádné dodržování pravidel, ale pokud je některá firma ochotna vyhovět všem administrativním požadavkům, zaplatit propouštěcí daň a vyplácet odstupné, pak by soudci neměli rozhodnutí této firmy přezkoumávat.
Судьи должны убедиться, что законы соблюдаются, но если фирма хочет выполнить административные требования, уплатить налог на увольнение и выходное пособие, они не должны оспаривать её решение.
Přezkoumávat, co Saddám v Iráku prováděl, pro ně znamená přezkoumávat svou vlastní roli v podpoře více než tří desítek let brutality.
Тщательное рассмотрение того, что он делал в Ираке, означает рассмотрение своей собственной роли в способствовании его жестокостям и зверствам на протяжении более трех десятилетий.
Přezkoumávat, co Saddám v Iráku prováděl, pro ně znamená přezkoumávat svou vlastní roli v podpoře více než tří desítek let brutality.
Тщательное рассмотрение того, что он делал в Ираке, означает рассмотрение своей собственной роли в способствовании его жестокостям и зверствам на протяжении более трех десятилетий.
Kdo bude jejich podnikatelské záměry přezkoumávat?
Кто будет оценивать их бизнес-планы?