palec rozdělovače чешский

бегунок

Перевод palec rozdělovače перевод

Как перевести с чешского palec rozdělovače?

бегунок

Как в чешском употребляется palec rozdělovače?

Zlomila jsi mi palec.

Ты мне палец сломала. Сломала.

Ale palec nikdy nezklame.

Да, но вот большой палец никогда не подведет.

Udělám číslo jedna. Sleduj ten palec, holka, a uvidíš.

Задержи свой взгляд на моём пальце, и смотри что произойдёт.

Pořád sleduji ten palec.

Я всё ещё держу взгляд на твоём пальце.

Dokázala jsem definitivně, že končetina je lepší než palec.

Ну, я раз и навсегда доказала,..что часть туловища куда могущественнее пальца.

Svrběl mě palec.

У меня, у старика, заболели пятки.

Cucala by si palec a tvářila se upejpavě.

Все что из этого выйдет - потупленный взгляд и посасывание пальца.

Nezapírejte a necucejte si palec!

Не увиливай, и прекрати кусать палец.

Ale palec mi tam uvízl, a já ho nemohla vyndat.

А потом мой палец застрял в кране и я не могла его оттуда вытащить.

To možná vysvětluje ten váš palec.

Можно было догадаться по вашему пальцу.

Tady je pevnost půdy přepočtená v tunách na čtvereční palec.

Давление и сопротивление почвы исчисляются в тоннах на кв. дюйм.

Zabouchl dveře od auta a přiskřípl mi palec.

Он захлопнул дверцу машины и прищемил мне палец.

Ale tvůj palec vypadá umíněně.

Но большой палец немного упрямый.

Měli bychom ovázat ten palec.

Нам бы надо заняться пальцем.

palec | rozdělovače