patnáctka чешский

пятнашки

Перевод patnáctka перевод

Как перевести с чешского patnáctka?

patnáctka чешский » русский

пятнашки

Склонение patnáctka склонение

Как склоняется patnáctka в чешском языке?

patnáctka · существительное

Единственное число patnáctka женский род

Именительный kdo? co? patnáctka женский род

Родительный koho? čeho? bez patnáctky

Дательный komu? čemu? k patnáctce

Винительный koho? co? pro patnáctku

Звательный patnáctko!

Предложный o kom? o čem? o patnáctce

Творительный kým? čím? s patnáctkou

Множественное число patnáctky женский род

Именительный kdo? co? patnáctky женский род

Родительный koho? čeho? bez patnáctek

Дательный komu? čemu? k patnáctkám

Винительный koho? co? pro patnáctky

Звательный patnáctky!

Предложный o kom? o čem? o patnáctkách

Творительный kým? čím? s patnáctkami

Примеры patnáctka примеры

Как в чешском употребляется patnáctka?

Субтитры из фильмов

Slyšela jsem, že kdysi jste byl světová patnáctka.

Я слышала, Вы были пятнадцатой ракеткой мира?

A ty vypadáš furt jak ošklivá patnáctka.

А ты все как девочка в 15 лет, но уже без огонька.

Tak dobře, ta striptérka na Stuartové párty byla patnáctka.

В смысле, да, хорошо, стриптизерша на мальчишнике Стюарта была всего лишь на 15.

Ne, patnáctka jako v blackjacku.

Нет, на 15. Как в блэкджеке.

Jakákoliv patnáctka bude stačit.

Любая 15-тилетняя девушка подойдет.

Agnes, jelikož jsem odešla od Eleanor, jsem nezaměstnaná patnáctka co dálkově studuje.

Агнес, с тех пор, как я ушла от Элеонор, я безработная 15-летняя школьница, обучающаяся дома.

Pokud vaše jméno nebude vybráno, zůstanete tady, dokud nedostanu hlášení o tom, že naše patnáctka je na palubě a poklop raketoplánu je zajištěn.

Если ваше имя не названо, вы остаетесь здесь, пока мне не сообщат, что все 15 уже на борту, и задний люк шатла задраен. Есть возражения?

To je snad patnáctka.

Это тянет на 15.

Ta patnáctka vám nakopala zadek.

В первый же день вас отмудохала 15-летняя.

Tady patnáctka centrále.

Сержант пятнадцатого участка.

Teď mluvíš jak patnáctka.

Ты говоришь, как будто тебе 15. - Бу!

A ty jsi tady tak patnáctka?

А ты, значит, 15?

Patnáctka je těžká.

Пятнадцать - сложный возраст.

Из журналистики

Evropská patnáctka by přesto mohla vynahradit svůj kolektivní nedostatek odvahy tak, že by předložila snadnější alternativy pružné či vícerychlostní integrace.

Все же, 15 государств- членов ЕС могут компенсировать коллективный нервный срыв предоставлением более легких возможностей гибкой или разно - скоростной интеграции.

Jsou to vysoká čísla, ale důvod k obavám je pramalý - pokud stávající evropská patnáctka provede příslušné přípravy.

Это большие цифры, но нет причин для опасений, если страны ЕС примут надлежащие меры.

V roce 1960 byly disparity v oblasti známé později jako evropská patnáctka (EU-15) dvakrát větší než mezi státy USA.

В 1960 году расхождения в том, что позже стало известно как ЕС-15, были в два раза больше, чем между штатами США.

Возможно, вы искали...