pohřbívání чешский

захоронение

Перевод pohřbívání перевод

Как перевести с чешского pohřbívání?

pohřbívání чешский » русский

захоронение

Склонение pohřbívání склонение

Как склоняется pohřbívání в чешском языке?

pohřbívání · существительное

+
++

Примеры pohřbívání примеры

Как в чешском употребляется pohřbívání?

Субтитры из фильмов

Právě před chvílí skončili náležité pohřbívání mrtvých.
Утром с почестями похоронили мертвых.
Nechcete být obviněny z utajovaného pohřbívání, že?
Вы же не хотите, чтобы вас обвинили в организации тайных похорон?
Někdo ho mumii musel ukrást při pohřbívání.
Несомненно, его сняли с пальца мумии в момент погребения, но.
A plukovník Yu a jeho muži zajistí rychlé pohřbívání mrtvých, budou udržovat čistotu vodních zdrojů a zajistí případné čištění.
А полковник Ю обеспечит быстрые похороны и проведение санитарии в ближайшие недели.
No tak, lidi, bude to skvělý den na pohřbívání špatných zpráv!
Давайте, парни, постараемся забыть о плохих новостях!
Pravděpodobně z toho pochází tradice pohřbívání upírů.
Может, отсюда пошли и поверья о вампирах.
Pokud ano, nemají čas na pohřbívání zvířátek a japonské lampičky.
Если и теплится, то без похорон собачек и японских фонариков.
Tenhle kořen byl zřejmě poškozen asi před 11 měsíci při pohřbívání těla.
Корень скорее всего был повреждён во время захоронения тела, примерно 11 месяцев назад.
Mám nový, pohřbívání tebe.
Я получила еще одно новое- похоронить тебя.
Pohřbívání upřednostňují podezřelí mužského pohlaví.
Захоронение - самый распространенный метод избавления от тел для мужчин-субъектов.
Nemůžu najít nic ohledně omněje používaného k pohřbívání.
Не могу ничего найти про использование волчьего аконита при захоронении.
Ohledně té televize, jsme uprostřed pohřbívání mé tety, takže.
Насчет телевизора. Мы посреди церемонии похорон моей тетушки, так что.
Ty používáš tenhle styl pohřbívání k zasvěcení do kultu.
Ты используешь такое закапывание вверх ногами при присоединении к своему культу.
Ale byla tu nešťastná série pohřbívání těžkých spáčů.
Но бывали случаи неудачного захоронения.

Из журналистики

Izolace pacientů a bezpečné pohřbívání mrtvých jsou pro zvládnutí eboly klíčové, avšak obě opatření je potřeba zavádět s citem k místní kultuře - nikoliv je jen vědecky vysvětlovat.
Изоляция больных и безопасное проведение похорон умерших - критически важны для сдерживания Эболы, но и то, и другое нужно вводить с уважением к культурным особенностям, не ограничиваясь одними научными разъяснениями.
Nejstarší odlišnost druhu homo sapiens - obřadní pohřbívání zemřelých - se vytrácí.
Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс - ритуал похорон умерших - исчезает.

Возможно, вы искали...