polemizovat чешский

полемизировать

Перевод polemizovat перевод

Как перевести с чешского polemizovat?

polemizovat чешский » русский

полемизировать

Синонимы polemizovat синонимы

Как по-другому сказать polemizovat по-чешски?

polemizovat чешский » чешский

vést polemiku diskutovat

Спряжение polemizovat спряжение

Как изменяется polemizovat в чешском языке?

polemizovat · глагол

Примеры polemizovat примеры

Как в чешском употребляется polemizovat?

Субтитры из фильмов

O tom by se asi dalo polemizovat, viz já a tady.
Боюсь, что это легко оспорить. Кто меня сюда привёз?
Proč bych měl polemizovat s podnikatelským výborem?
Какое я могу оказать влияние на Комитет по предпринимательству?
S touhle odpovědí se nedá polemizovat.
Никто не поспорит с таким ответом.
V podstatě se dá polemizovat, zda-li nejde o jedno a to samé.
На самом деле, можно сказать, что это два в одном.
Mohli bychom o tom polemizovat celý večer, ale to není možné.
Мы можем говорить об этом до полуночи, но это невозможно.
Polemizovat o každém slovu, které mu vyjde z pusy?
Придавая иной смысл каждому слову, что вылетало из его рта?
Sice je to správná vědecká analýza, ale s vědou nemůžeš polemizovat.
Но ты очень точно всё проанализировала. А с наукой не поспоришь.
Pokud s nimi rytíři Jedi byli schopni komunikovat, dá se o jejich statutu polemizovat.
Если джедаям удалось пообщаться с ними, их статус под вопросом.
S tím nebudu polemizovat.
Ну, я спорить не стану!
O tom se nedá polemizovat.
Тут нечего обсуждать.
Ale jste ta, co říká, že nemůže polemizovat s tím, proč Broadsky střílí po těch, které si vybral.
Но ты единственная говорила, что не можешь не согласиться с предпочтениями Бродски в выборе тех, кого он застрелил.
Kámo, nezačínej zase polemizovat.
Чувак, я не смогу всё это опять выслушать.
Mohl byste o tom polemizovat?
Вы не могли бы разъяснить?
No, pane, je těžké polemizovat proti výhodám, které jsme získali spojením s Cochisem a Volmy, ale já vždy věřil, že by to měla být lidmi vedená operace s Volmskou podporou.
Сэр, сложно оспаривать преимущества нашего сотрудничества с Кочизами и Волмами, но я всегда считал, что этой операцией будут руководить люди, а Волмы будут обеспечивать поддержку.

Из журналистики

Kterýkoliv občan se mohl zúčastnit jedné z deseti celostátně vysílaných televizních debat a polemizovat s vládními činiteli.
Любой гражданин может прийти и принять участие в 10 теледебатах с участием государственных чиновников.
S takovým popisem by se dalo polemizovat.
Можно поспорить с таким описанием.

Возможно, вы искали...