porodník чешский
акушер
Перевод porodník перевод
Как перевести с чешского porodník?
Склонение porodník склонение
Как склоняется porodník в чешском языке?
porodník · существительное
Единственное число porodník мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? porodník мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez porodníka
Дательный komu? čemu? k porodníkovi k porodníku
Винительный koho? co? pro porodníka
Звательный porodníku!
Предложный o kom? o čem? o porodníku o porodníkovi
Творительный kým? čím? s porodníkem
Множественное число porodníci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? porodníci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez porodníků
Дательный komu? čemu? k porodníkům
Винительный koho? co? pro porodníky
Звательный porodníci!
Предложный o kom? o čem? o porodnících
Творительный kým? čím? s porodníky
Примеры porodník примеры
Как в чешском употребляется porodník?
Субтитры из фильмов
Oba jsme. - Kdo je tvůj porodník?
Кто твой акушер?
Byl by z něj ovšem ještě lepší porodník.
Он очаровательный дантист. Великий. Но с его талантами он был бы еще лучшим гинекологом.
Porodník agentky Scullyové během její prvního trimestru z těhotenství.
Акушер агента Скалли первые две трети её беременности.
Já jsem jen porodník.
Я просто их принимаю.
Jsem porodník. Nejsem zvyklá na smrt.
Я гинеколог.
Pamatuju si, že jsi říkala, že se ti líbil tvůj porodník.
Эм, помню ты как-то говорила что ты очень довольна своим акушером-гинекологом.
Víš, můj porodník je až na druhém konci města.
Знаешь, мой гинеколог живет далеко - на другом конце города.
Jsi porodník. A neplodná.
Ты акушерка.
Vím, že nejsi porodník.
Вы, конечно, не женская консультация.
To proto je vaše školní ošetřovatelka porodník.
Вот почему медсестра в вашей школе - акушерка.
Doktor Mendelowitz, porodník, je ve službě a bude Vás informovat.
Доктор Менделла, акушер, сейчас на смене, и он скоро подойдет.
Můj porodník?
К моему гинекологу?
Naštěstí byl tvůj porodník schopný a odmotal ho, ale snadno to mohlo dopadnout obráceně.
К счастью, акушерка быстро это исправила, но все могло закончиться и хуже.
Já jsem sotva porodník.
Я не имела это ввиду.
Из журналистики
Jsou mimořádně úspěšné jako hasičský sbor i jako porodník, ale nikoli jako iniciátor.
Они очень эффективны в качестве пожарной команды или посредника, но не в качестве инициатора.